Words Names Expressions Symbols Dialects Vocabularies Parts of speech Roots Derivatives Proverbs Toponymy Dictionaries Grammars Articles Plates and Tables Illustrations Bibliography Webliography Home Page Contributors Commentaries Changes

|  |  |  |

---

Malagasy Words in the range " mana - mañazoña "

-a - alzerianina ~am~ - amroe an' - ao -ay - azôvy ba - CM da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - frezy ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - jotsotsindry ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - misozosozo mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpendriaky - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane pa~ - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny taha - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - zozozozo

Malagasy Words English French mana calamité mana~ manaba (taba) hinder, hold, impede manabado (bado) mañabahaba (habahaba) manabahaba (habahaba) act liberally, make a present manabaka (baka) manabakà (baka) manabaliaka (baliaka) décolleter, équarquiller mañabalihaoke (balihaoke) basculer, chavirer, envers (mettre à l'), tourner,  trahir, violer un traité mañabamby (bamby) engourdir mañabaña manabanabana (banabana) ouvrir en grand manabanaha (banaka) manabanaka (banaka) manabanga (banga) gaps ébrécher, édenter manabangà (banga) manabango (bango) manabangobango (bangobango) manabangobangoa (bangobango) manabanty (banty) dénigrer, médire manabantia (banty) manabaoky manabara (bara) traverse (mettre une) manabarà (bara) mañabarabara manabaraingo (baraingo) manabaraingoa (baraingo) manabarera (barera) manabarerà (barera) mañabasy manabataba (tabataba) bother, disturb bruit, désordre, troubler manabatabà (tabataba) mañabatata manabe (be) manabeda (beda) manabedà (beda) manabehambehana (behambehana) manabele manabetsaha (betsaka) manabetsaka (betsaka) increase, many augmenter, nombreux manabiaza (be) manabira (bira) empoisonner, ensorceler mañabira manabirioha (birioka) manabirioka (birioka) dévier (faire), esquiver (faire) manabisioha (bisioka) manabisioka (bisioka) mañabitotse (bitotse) absoudre, affranchir, glisser entre les doigts, lâcher, laisser courir, relâcher, s’échapper mañabitsoke (bitsoke) crocheter, déboîter, découdre manabo (abo) exalter, vanter manaboabo (aboabo) exalter, vanter manaboaboa (aboabo) mañaboaka mañaboake (boake) délivrer, exempter, exhumer, sortir (faire) manaboandro manabobobobo (bobobobo) manaboboboboa (bobobobo) manaboboha (boboka) manaboboka (boboka) mañaboda manaboda (boda) soften manabodà (boda) manabodeha (bodika) manabodika (bodika) manabodo (bodo) manabodoa (bodo) mañaboely manabofaka (bofaka) manabofiky manabohafa (bohaka) manabohaka (bohaka) manabohamaty (mana-, bohaka, maty) manaboka (boka) alter, destroy, dethrone, detract, take manabokà (boka) mañaboke mañabôky manabokira (bokitra) manabokitra (bokitra) mañabolasy mañaboletaka manaboly manabolila (bolila) manabolitika (bolitika) manabolobolo (bolobolo) manaboloboloa (bolobolo) mañaboloko manabonaka (BOnaka) manabony (abony) cajoler, tromper manabonoka (bonoka) manabontaka manabontana (bontana) manabontàna (bontana) manabontaria refouler manabontsina (bontsina) manaborabora (borabora) manaboraborà (borabora) manaboraka (boraka) manaboraraha (raraka) manaboraraka (boraraka) manaboredika (boredika) manaborera (borera) affaiblir, relâcher manaborerà (borera) manaboreraha (boreraka) manaboreraka (boreraka) loose, untidy manaboretaha (boretaka) manaboretaka (boretaka) manabory (bory) manaboribory (boribory) arrondir manaboriboria (boribory) manaboridana (boridana) manaboridàna (boridana) manaboroaha (boroaka) manaboroaka (boroaka) pierce percer manaborosy (borosy) brush brosser manaborosia (borosy) manaborotsaha (borotsaka) manaborotsaka (borotsaka) manabosasaha (bosasaka) manabosasaka (bosasaka) manaboseseha (bosesika) manabosesika (bosesika) manabosy (abosy) manabosia (abosy) manabotetaha (botetaka) manabotetaka (botetaka) mañaboty (bôty) manabotinaky mañaboto manabotrabotra (botrabotra) manabotretra (botretra) cajoler, dissimuler manabotry (botry) growth, stunt croissance, ruiner manabotria (botry) mañabotribotriky manabove (bove) manaboveza (bove) manadaboboha (daboboka) manadaboboka (daboboka) jeter, précipiter manadaboha (daboka) manadaboka (daboka) throw down (to) battre, jeter en bas, précipiter, rosser, tomber (faire) manadala (adala) befool, confound, deceive, infatuate, perplex duper, embarrasser, importuner, séduire, tromper manadalà (adala) manadana (adana) manadanadana (danadana) manadanga (danga) manadangà (danga) manadangadanga (dangadanga) manadangadangà (dangadanga) manadangana (dangana) manadangàna (dangana) manadaraboha (daraboka) manadaraboka (daraboka) throw manadary (adary) restless, turbulent manadaroboha (daroboka) manadaroboka (daroboka) précipiter manadede (edede) manademba (demba) déprimer, enfoncer manadembà (demba) manadempa (dempa) bend, sink manadera (dera) manaderadera (deradera) manaderaderà (deradera) mañady manady (tady) bind, twist corder manadia (tady) manadidery (didery) impose mañadidy blâmer, censurer manadidy (adidy) blame, censure, criminate manadidia (adidy) manadihady (hadihady) examine, investigate, look examiner, informer manadihadia (hadihady) mañadika (dika) copier, expliquer, franchir, omettre, traduire, transgresser manadilana (dilana) manadilàna (dilana) manadily manadimy (dimy) five (to divide into) cinq (diviser en) manadimia (dimy) mañadina (hadina) manadina (adina) ask, enquire, investigate, question, search faire passer un examen, interroger manadìna (adina) demander, examiner, questionner manadino (hadino) forget, neglect oublier manadinoa (hadino) manadinova (hadino) manadio (dio) brighten, cleanse, clean, purify nettoyer, purifier manadiova (dio) manadiva (diva) manadivà (diva) manadobibiha (dobibika) manadobibika (dobibika) amasser, collectionner, conserver manadodadoda (dodadoda) manadodadodà (dodadoda) manadodibiha (dodibika) manadodibika (dodibika) manadofaha (dofaka) manadofaka (dofaka) mañadofoky manadoka (loka) manadoladola (doladola) wag balancer, tête manadoladolà (doladola) manadombo (dombo) manadomboa (dombo) mañadomo (domo) achever, compléter, conclure, terminer manadomoño (domono) mañadoña manadongainge (dongaingy) manadongaingy (dongaingy) manadonto (donto) manadontoa (donto) mañadotse (hadotse) fouiller dans la bouche avec la main mañadredraka manadredro (dredro) manafa (tafa) manafaha (afaka) manafay (fay) punish punir manafaingana (faingana) hasten, hurry accélérer, hâter manafaingàna (faingana) manafaka (afaka) clear, disengage, exempt, exonerate, free, pay, redeem, unlock absoudre, affranchir, délivrer, exempter, libérer mañafake mañafaky manafana (afana) asperger, exorciser, purifier manafantsitsira (fantsitsitra) manafantsitsitra (fantsitsitra) to make water gush out faire jaillir manafantsona (fantsona) manafara (hafatra) manafatra (hafatra) bequeath, entrust, order, specify, warn charger, commander manafatrafara (afatrafatra) manafatrafatra (afatrafatra) declare, speak mañafatse (hafatse) charger de, charger d' une commission, commander manafefika (fefika) casser, échouer un navire (faire), frapper, ruiner manafena (afina) manafengana (fengana) manafera (afitra) manafetafe (tafetafe) ressembler, semblable (être) manafy (tafy) clothe, dress vêtir manafia (tafy) manafidy manafiha (tafika) manafika (tafika) attack, invade envahir un pays, guerre la guerre, guerroyer manafike (tafike) assaillir, envahir un pays, guerre (faire la), piller mañafilo manafina (afina) bury, conceal, hide cacher mañafinja (finja) déplacer, envoyer ailleurs, manoeuvrer, place (changer de), transmettre, transplanter, transporter manafin-tay an-tsalaka (afina, tay, any, salaka) hypocryte manafintohina (tafintohina) offense, trip broncher, irriter, scandaliser, trébucher manafintohìna (tafintohina) mañafiry manafitafy (tafitafy) manafitafia (tafitafy) manafito (fito) manafitoa (fito) manafitohy manafitra (afitra) halt, impede, stop manafo (tafo) roof couvrir, toit manafo manafoa (tafo) mañafoafo manafoaky manafoana empty abolir, anéantir, vider mañafohe (fohe) abréger, raccourcir manafoheza (fohy) manafohy (fohy) shorten raccourcir manafoka (foka) manafokà (foka) manafokafoha (hafokafoka) manafokafoka (hafokafoka) eat manafoky manafolahy manafompora (fompotra) manafompotra (fompotra) enlever le tout, épuiser le tout, raffler manafona (afona) manafongana (fongana) manafongora (fongotra) manafongotra (fongotra) mañafonjo (fonjo) bail (donner à), louer à quelqu' un manafora (hafotra) manafosafo (safosafo) manafoto manafotofoto (fotofoto) mañafototsy manafotra (hafotra) manafotra (safotra) flood, submerge inonder, submerger manafotse manafovoana (afovoany) manafovoany (afovoany) milieu (mettre au) managaboha (gaboka) managaboka (gaboka) amonceler, entasser managadra (gadra) imprison attacher, emprisonner managadrà (gadra) managahaga (hagahaga) elevate mañagahy managaigy (gaigy) managaika (gaika) managaina (gaina) décontenancer, désappointer mañagaja (gaja) attacher, fers (mettre aux) mañagama managana (gana) battre, fermer, frapper managareboha (gareboka) managareboka (gareboka) managasy (gasy) mañagavo (gavo) ternir manageda (geda) managedragedra (gedragedra) détendre, relâcher managedragedrà (gedragedra) managege (gegy) mañagege (gege) duper, embarrasser, importuner, jouer de (se), perdre la tête (faire), séduire, tromper managegy (gegy) enragé (rendre), irriter manageheza (gehy) managehy (gehy) manageja (geja) managenagena (genagena) managenagenà (genagena) managia (gia) compress (to), squeeze (to) étreindre, serrer managidrogidro (gidrogidro) managidrogidroa (gidrogidro) managigigigy (gigigigy) managigigigia (gigigigy) managirigiriha (girigirika) managirigirika (girigirika) managoana (goana) commencer, continuer, ouvrir avec bruit, publier managoàna (goana) mañagoañy mañagoña managonagona (gonagona) boursouflure (qui cause la) managorabaha (gorabaka) managorabaka (gorabaka) managoragora (goragora) managoragorà (goragora) managorampa (gorampa) faufiler managorampà (gorampa) managorobaha (gorobaka) managorobaka (gorobaka) pierce percer managorodana (gorodana) managorodàna (gorodana) managororoana (gororoana) pour verser managororoàna (gororoana) mañagororosy (gororosy) glisser (faire), rouler sur (faire) manaha (haha, taha) unloose, untie délier, démonter, dénouer, détacher, dévisser manahà (haha, taha) manahady (sahady) manahafa (hahaka, tahaka) manahaingana (haingana) hurry manahaka (hahaka, tahaka) disperse, scatter disperser, éparpiller manahake mañahaky mañahala (hala) détester, haïr mañahalaka manahana (ahana) manahàna (ahana) mañaharahara manahatra manahaza (sahaza, hahy) mañahery manaheza (heza) élargir manahy (ahy, hahy) care, concerned, disturb, have suspicions, perturb, worry inquiétude, occuper manahia (ahy) manahiba manahinahy (ahiahy) manahinahia (ahiahy) manahira (sahira) embarrasser, ennuyer, préoccuper, souci (donner du), vexer manahirana (sahirana) annoy, trouble, vex ennuyer, gêner, occuper, troubler, vexer manahiràna (sahirana) manahoaho (ahoaho) crier manahoana (tao, ahoana) manahohaho (hahohaho) disperse, scatter manaholo (aholo) howl (to) hurler manahona (ahona) halt, stop manahòna (ahona) mañaia manaiha (aika) manaika (aika, haika) assemble, collect manaikena manaiky (aiky) agree, assent, confess, consent, grant, obey, own, profess, submit, surrender confesser, consentir, obéir manaikitra (kaikitra) bite, cause pain faire mal, mordre, piquer manainga (ainga) elevate, lift, raise manaingà (ainga) manaingèna (taingina) manaingina (taingina) place mettre, poser manainginaingina (ainginaingina) manaingisaingy (saingisaingy) manaingo (haingo) manaingoa (haingo) manaingoha (tsaingoka) manaingoka (tsaingoka) mañaiñy manaintaina (taintaina) throb douloureux, élancer, mal manaira (taitra) mañairaña (airaña) mesurer manaisotra (aisotra) clear, remove enlever, ôter manaitay (taitay) manaitaiza (taitay) manaito (aito) manaitra (traitra) excite, startle alarmer, éveiller, surprendre mañaitse manaivoka (aivoka) manaizana (aizana) manaizina (aizina) obscurcir mañaja manaja (haja) honor, respect honorer, respecter manaja manajà (haja) manajadona (jadona) manajadòna (jadona) manajajirika (jajirika) manajakaja (kajakaja) manajakajà (kajakaja) manajamba (jamba) blind aveugler manajambà (jamba) manajambena (jambena) blind, dazzle éblouir manajanana (janona) mañajano (jano) arrêter, cesser (faire), côté (mettre de), interrompre, suspendre manajanona (janona) manajanòna (janona) manajaradana (jaradona) manajaradona (jaradona) manajaradòna (jaradona) mañajare (hajare) accumuler, conserver, détenir, économiser, garder, réserver mañajary (hajary) manajary (hajary) arrange, promote aménager, ranger, réparer manajaria (hajary) manajaridina (jaridina) manajaridìna (jaridina) manajariha (jarika) manajarika (jarika) manajaroboha (jaroboka) manajaroboka (jaroboka) manajedaha (jedaka) manajedaka (jedaka) manajedana (jedana) tuer manajedàna (jedana) mañajenga manajery mañajetsy manajima (ajima) manajimo mañajo (hajo) fouiller, passer la main dans mañajobe manajobo (jobo) manajohary (johary) mañajosy (josy) déplacer, éloigner, pousser mañaka (haka) manakà (aka) befool, delude manaka mañakabaly mañakaboke (kaboke) assommer, battre, fouetter, fustiger manakady (kady) défense (indiquer une), interdit (mettre l'), protéger manakadia (kady) manakaditry manakaikeza (akaiky) manakaiky (akaiky) approach approcher manakainkona (kainkona) manakainkòna (kainkona) manakaiza (sakaiza) manakaizà (sakaiza) manakajakaja (kajakaja) manakaka (kaka) wedge caler manakakà (kaka) manakaka mañakake manakaky manakalahy manakalamina (kalamina) manakalitse (takalitse) regarder sur le côté manakalo (takalo) barter, exchange échanger, troquer manakambana (kambana) join, unite ajuster, joindre, réconcilier, renouer, réunir, unir manakambàna (kambana) manakambina (sakambina) manakambìna (sakambina) manakamo (kamo) manakamosera (kamositra) manakamositra (kamositra) manakana (sakana) manakàna (sakana) manakañahy manakandra manakanga (akanga) manakany manakanjo (akanjo) dress manakanjoa (akanjo) manakantsakana manakantsana (kantsana) manakantsàna (kantsana) manakaona (kaona) manakaòna (kaona) mañakapike manakapiky manakapoka (kapoka) manakapoky manakara (akatra) manakarainkona (karainkona) manakarainkòna (karainkona) manakarama (karama) manakaramà (karama) manakararàna (kararàna) manakaratona (karatona) slam claquer mañakarene manakarenje (karenjy) manakarenjy (karenjy) manakarepoka (karepoka) manakaretoka (karetoka) mañakasy manakasoha (kasoka) manakasoka (kasoka) rub frotter manakato mañakatoke (katoke) fermer, joindre manakatona (katona) close fermer manakatòna (katona) manakatra (takatra) reach, sound atteindre, sonder manakatraha (katraka) manakatraka (katraka) mañakatry (akatry) mañakatse (akatse) ramasser (faire) mañakatsy manakavaly manakavina (kavina) manakebona (kebona) manakeke manakeky (akeky) approcher mañakele (kele) amenuiser, amoindrir, petit (rendre) mañakeleke manakeleza (kely) manakely (kely) amoindrir, diminuer, rapetisser manakelika (helika) manakema (kema) manakenda (kenda) choke, strangle, throttle étrangler manakendà (kenda) mañakeo manaketoka (ketoka) mañaketoke manaketraha (ketraka) manaketraka (ketraka) manaketrona (ketrona) fold, pleat, wrinkle plisser manaketròna (ketrona) mañaketse manakezaha (kezaka) manakezaka (kezaka) manaky manakiaha (kiaka) manakiaka (kiaka) gash, graze, scratch écorcher, gratter manakiana (kiana) criticize, fault blâmer, censurer, critiquer manakiàna (kiana) manakiany (kiany) manakibo (kibo) manakiboa (kibo) manakibokibo (kibo) tickle chatouiller manakiboribory (kiboribory) mañakidy manakidy manakidingidingy (kidingidingy) manakifaka (kifaka) reject, shake rejeter, repousser manakifakifaka (kifakifaka) manakifiha (kifika) manakifika (kifika) manakiho (kiho) manakihotse manakiky (kiky) manakikisa (kiky) manakila (kila) manakilà (kila) manakilema (kilema) manakilemà (kilema) manakimpy (kimpy) manakimpia (kimpy) manakintana manakipaha (kipaka) manakipaka (kipaka) manakipakipaka (kipakipaka) manakipiha (kipika) manakipika (kipika) manakipily (kipily) manakipilipily manakipiliza (kipily) manakira (kira) scale écailler manakirà (kira) manakiramborambo (kiramborambo) manakiramboramboa (kiramborambo) manakiraro (kiraro) manakiraroa (kiraro) manakiraviraveza (kiraviravy) manakiraviravy (kiraviravy) manakirazorazo (kirazorazo) manakirazorazoa (kirazorazo) manakirikiry (kirikiry) manakirikiriza (kirikiry) manakiririoha (kiririoka) manakiririoka (kiririoka) manakisaha (kisaka) manakisaka (kisaka) mañakisake (kisake) glisser sur le côté (faire), pousser sur le côté manakisolosolo (kisolosolo) manakisolosoloa (kisolosolo) manakitakita (kitakita) manakitakità (kitakita) manakitakitaka (kitakitaka) chiffonner, maltraiter, rudoyer manakitamby (kitamby) manakitambia (kitamby) manakitoza (kitoza) manakitozà (kitoza) manakitra (kitra) manakitrà (kitra) manakitrana (kitrana) manakitràna (kitrana) manakitroha (kitroka) manakitroka (kitroka) manakitsy manakivazivazy (kivazivazy) manakivy (kivy) discourage déconcerter, décourager, dégoûter manakivia (kivy) manakivilivily (kivilivily) swing balancer, osciller manakivilivilia (kivilivily) manakivorivory (kivorivory) manakizaka manakizakiza (kizakiza) manako (ako) echo, resound, reverberate écho, résonner manakoa (koa) manakoako (akoako) manakoava (koa) manakoba (koba) manakobà (koba) manakobaha (kobaka) manakobaka (kobaka) agitate, slosh agiter manakobana (kobana) manakobàna (kobana) manakobila (kobila) manakobilà (kobila) manakobona (kobona) manakobòna (kobona) manakodia (kodia) roll rouler manakodiava (kodia) manakodinge (kodingy) manakodingy (kodingy) manakododoha (kododoka) manakododoka (kododoka) manakofa (akofa) manakofa (takotra) manakofo manakofoha (kofoka) manakofoka (kofoka) manakohafa (kohaka) manakohaka (kohaka) manakohokoho (kohokoho) mañakohotra manakoje (kojy) manakojy (kojy) manakojikojy (kojikojy) manakoky manakolaha (takolaka) manakolaka (takolaka) circumvent, smite manakolikole (kolikoly) manakolikoly (kolikoly) manakolo manakolokolo (kolokolo) manakolokoloa (kolokolo) mañakombo (kombo) fermer, resserrer manakombona (kombona) close fermer manakombòna (kombona) manakompà (kompà) manakona (takona) conceal, cover, hide cacher, couvrir manakòna (takona) mañakontsa (kontsa) agiter, secouer mañakopaka manakopoha (kopoka) manakopoka (kopoka) manakora (akora) deride, hoot, shout acclamer manakorà (akora) manakorapaha (korapaka) manakorapaka (korapaka) manakorataba (korataba) confusion, désordre, tumulte manakoratabà (korataba) manakorefa (korefa) manakoreteha (koretika) manakoretika (koretika) manakory (tao, akory) manakoriana (koriana) manakoriàna (koriana) manakoriasa (akoriasa) manakorintsana (korintsana) manakorintsàna (korintsana) manakorirarira (korirarira) manakorirarirà (korirarira) manakorisa (korisa) roll, slide glisser, rouler manakorisà (korisa) manakoro (koro) manakoroa (koro) manakorobobo (korobobo) manakoroboboa (korobobo) manakorododo (korododo) manakorodona (korodona) manakorodòna (korodona) manakorofoha (korofoka) manakorofoka (korofoka) manakorokoro (korokoro) confuse, disarrange, ruffle, spoil aveugler, confondre, déranger, désordre, mêler manakorokoroa (korokoro) manakoromby (koromby) manakorombia (koromby) manakorongo (korongo) manakorongoa (korongo) mañakoronta (koronta) air (mettre en l'), bouleverser, brouiller, chambarder, désordre (mettre le), désorganiser, troubler manakorontana (korontana) disorder, knock, mess, push bouleverser, désordre, troubler manakorontàna (korontana) manakorosy (korosy) manakorosia (korosy) manakoroteha (korotika) manakorotika (korotika) manakorotsaha (korotsaka) manakorotsaka (korotsaka) manakosena (kosina) manakosese (kosesy) manakosesy (kosesy) mañakosy manakôsiky manakosiky (hosiky) manakosina (kosina) manakosira (kositra) manakositra (kositra) manakosoha (kosoka) manakosoka (kosoka) manakotaba (kotaba) confusion, tumult confusion, tumulte manakotana (kotana) manakotàna (kotana) manakotika (kotika) fray, harass, tear déchirer, râper manakotikoteha (kotika) manakotikotika (kotika) manakotra (takotra) manakòtra (kotra) manakotrana (kotrana) manakotràna (kotrana) manakotreha (kotrika) manakotry manakotrifana (kotrifana) manakotrika (kotrika) hatch couver manakotrokotroka (kotrokotroka) retentir manakotsa (kotsa) soak, wet mouiller, tremper manakotsà (kotsa) manakotsako (tsakotsako) manakotsy manakotso (akotso) manakotsoa (akotso) manakovilavila (kovilavila) manakovilavilà (kovilavila) mañakovotsake (kovotsake) jeter (faire), précipiter (faire), tomber en bas (faire) manala (ala, hala, nala) abhor, addicted to vice, deformed, monstrous, remove, subtraction arracher, délivrer, enlever, ôter, soustraction, soustraire manalà (ala) manalaaty (ala) mañalady (malady) manalady (halady) apologize, excuse one's self manaladia (halady) manalaha (halaka) mañalahelo mañalaka manalaka (halaka) manalakalaha (halakalaka) manalakalaka (halakalaka) mañalake manalake manalalaha (lalaka) manalalaka (lalaka) enlarge, widen desserrer, élargir, espacer manalalana (alalana) go-between, messenger entremetteur, intercesseur, intermédiaire, médiateur, messager, parlementaire manalalàna (alalana) mañalalato manalalina (lalina) manalama (lama) polish polir manalama manalana (halana) manalanalana (alanalana) manalangalana (halangalana) disjoin, dissociate, separate séparer manalangalàna (halangalana) mañalaotre manalasala (salasala) hesitate hésiter manalasalà (salasala) manalasalara manalasalatse manalatra manalatsalatse manalatsy manalava (lava) lengthen, prolong allonger, prolonger, proroger manalavà (lava) manalavira (lavitra) manalavitra (lavitra) avoid (to), away from (to go), distant (to be), leave (to), remove to a distance (to) éloigner (s'), éloigner, éviter, fuir mañalavitse (lavitse) disjoindre (se), écarter (s'), éloigner (s'), éviter, fuir, reculer, séparer (se) manala voly (ala, voly) mañale (ale) combattre manalefaha (lefaka) manalefaka (lefaka) calm, easier, supple calmer, diminuer, souple manalehibe (lehibe) bigger, greater agrandir, grand manalehibiaza (lehibe) manalemea (lemy) manalemy (lemy) soften (to), weaken (to) adoucir, affaiblir, assouplir, calmer, civiliser, ramollir mañalenkaleña manaly mañalifo manalika (alika) manalikà (alika) mañalikaly manalikalika mañaliky manalina (alina) detain, night nuit, retenir manalìna (alina) manalinalina (alinalina) manalinalìna (alinalina) mañalinandro mañalindo mañaliño (halino) oublier, pardonner manalo (alo) mañaloalo manalofa (aloka) manaloha (aloha) begin, first manalohà (aloha) manaloka (aloka) obscure, protect, shadow abriter, obscurcir, ombrager manaloka manalokaloka (lokaloka) mañaloke (aloke) abriter, assombrir, ombre (mettre à l') manalomina manalona (alona) stormy houleux manalonalona ondulatoire mañalôtra (halôtra) mañalotralotra mañalotry (alotry) manalotse mañama manama mañamafe (mafe) affermir, conforter, renforcer manamafy (mafy) emphasize (to), harden (to), reinforce (to), reiterate (to), strengthen (to) augmenter, confirmer, dur (rendre), fortifier, renforcer, répéter, solide, surajouter manamafisa (hafy) manamaika (maika) mañamaiky (maiky) manamailaha (mailaka) manamailaka (mailaka) manamaimbo (maimbo) manamaimboa (maimbo) manamaina (maina) dry dessécher, sécher manamainty (mainty) blacken noircir, noir (rendre; rendre plus) manamaintimolaly (mainty, molaly) develop développer manamaintisa (mainty) manamaito (maito) manamaitso (maitso) green vert manamaitsoa (maitso) mañamaiva (iva) alléger, débarrasser manamaivana (maivana) lighten, light alléger, soulager manamaivàna (maivana) manamaivoka (maivoka) manamaizy (aizy) obscurcir manamaizina (maizina) darken (to), dark (to make) obscurcir, obscurité (plonger dans l') manamaizìna (maizina) manamaloka (maloka) manamalona (amalona) eels (to catch; to fish) anguilles (pêcher aux) manamamy (mamy) sweeten doux, saveur manamamo (mamo) disgusted, drunk dégoûter, ivre manamamoa (mamo) manamana mañamañana manamandina (mandina) lisse, lustre, polir manamandìna (mandina) manamando (mando) manamanga (manga) blue bleu manamangà (manga) manamangana (mangana) bruise contusionner manamangàna (mangana) manamango manamañy manamanira (hanitra) manamanitra (hanitra) mañamañitse (hanitse) aromatiser manamanja (manja) manamanjà (manja) manamanta (manta) manamantoanto (mantoanto) cuire manamantsina (hantsina) manamaonjana (maonjana) manamaosy (hosy) manamara (hamatra) manamarika (marika) mark, note marquer, noter mañamarike (marike) chiffrer manamarina (arina) level, prove niveler, prouver manamaro (maro) manamaroa (maro) manamasaha (masaka) manamasaka (masaka) cook, prepare, ripen cuire, mûrir, préparer mañamasake (masake) cuire mañamasy (hasy) bénir, consacrer manamasina (masina) consecrate (to), holy (to make) adorer, appuyer sur (s'), bénir, consacrer, honorer, saint (rendre), sanctifier manamasìna (masina) mañamasiñy manamato (amato) manamatosa (amato) manamatra (hamatra) manamatroha (matroka) manamatroka (matroka) manamavo (mavo) despise (to), speak ill of (to) dédaigner, diffamer, mépriser, rembrunir manamba (tamba) manambady (vady) married state (to live in a), marry (to) épouser, époux (prendre ou avoir un), marié (être), marier (se) manambadia (vady) manambahamba (hambahamba) doubt, flutter, hesitate essayer, hésiter manambahambà (hambahamba) manàmbaka manambàka (ambàka) deceive, defraud tricher, tromper manambakà (ambàka) manambaka mañambakambaky mañambaky mañambalaña manambaly manambana (ambana) aim, strike, throw atteindre, frapper, menacer manambàna (ambana) mañambane (ambane) bas (se diriger vers le), décroissant, pente (aller en) manambany (ambany) belittle, disparage déprécier, rabaisser manambania (ambany) manambara (ambara, tambatra) disclose, reveal annoncer, dire, manifester, révéler manambarà (ambara) mañambarabara manambatra (tambatra) additionner, joindre, mettre ensemble, unir manambatse (tambatse) assembler, composer manambaza (tamby) manambela mañamby manamby (tamby) hire for wages prendre à gages mañambia (ambia) mañambiloña manambina (tambina) favor, prosperous aider, caler, favoriser, prospère, soutenir manambìna (tambina) manambio manambitambaza (tambitamby) manambitamby (tambitamby) cajole, coax allécher, cajoler, caresser, consoler, flatter mañambo manamboa (amboa) manamboamboa manamboatra (voatra) arrange, prepare, repair arranger, préparer, réparer manambohitse manamboho (voho) manambohoa (voho) mañambolana manambolina (tambolina) manambolo (ambolo) manamboloa (ambolo) manambolombolo (ambolombolo) manambony (ambony) consider exalter manambonia (ambony) manamboninahitra (anana, vony, ahitra) officer officier manambora (sambotra) manambosy (ambosy) manambosia (ambosy) manambotra (sambotra) manambotre manambotry mañambotsa manambotse (sambotse) arrêter, prendre, saisir manambotsy mañamboze (amboze) râper mañame manameha (maika) manameloha (heloka) manameloka (heloka) condemn (to) condamner, courbe (rendre), sinueux (rendre) mañameloke (heloke) condamner manamena (mena) manamenà (mena) mañametsoana manameza manamezaha (mezaka) manamezaka (mezaka) amincir manamy (namy, tamy) attack, break, dig, penetrate entrer manamy manamia (namy) mañamiatañana manamika (tamika) manaminty (minty) mañamintina mañamintsa manamiramirana (miramirana) manamiramiràna (miramirana) mañamo manamohafa (mohaka) manamohaka (mohaka) ramollir manamohamo (hamohamo) mañamokamoka manamola manamomoke (momoke) affaiblir, détremper manamonaina nausée manamondra (mondra) manamondry (mondry) manamondria (mondry) manamonga (monga) manamongà (monga) manamongo (mongo) manamongoa (mongo) manamongomongo (mongomongo) mañamonto (monto) sortir manamontsamontsana (montsana) crush broyer manamontsamontsana écraser, pulvériser manamontsana (montsana) manamontsàna (montsana) manamora (mora) faciliter manamorà (mora) manamory (hamory) steer diriger, piloter manamoria (hamory) manamorona (morona) edge, follow bord, suivre manamoròna (morona) manamotaha (motaka) manamotaka (motaka) mañamotaky manamotamo manamoteha (motika) manamotika (motika) manamotraha (motraka) manamotraka (motraka) manamotseha (motsika) manamotsika (motsika) manampaira (faitra) manampaitra (faitra) manampake (tampake) amputer, circoncire, débiter, découper, faucher, fendre, moissonner mañampala (ampala) ouest (vent d') manampalana (falana) manampalesa (ampaly) manampaly (ampaly) sandpaper polir manampana (sampana) manampàna (sampana) manam-panahy (anana, ahy) good, upright, wise bon, sage mañampanga manampara (ampatra) manampatra (ampatra) extend, stretch allonger, déployer, étendre, montrer mañampatse (ampatse) allonger, décontracter, déplier, déployer, diriger sur, étendre mañampe (ampe) accompagner, accumuler, additionner, aider, ajouter, assister, compléter, contribuer, favoriser, thésauriser manampeha (tampika) manampena (tampina) mañampetra manampy (ampy) add, help additionner, aider, ajouter manampia (ampy) manampify (ampify) manampifia (ampify) manampiha (tampika) manampika (tampika) barricade (to), obstruct (to) manampike (tampike) arrêter, défendre, empêcher, obstacle (mettre un), opposition (faire), prohiber manampina (tampina) cork, plug boucher manampirina (ampirina) manampisy manampitse (tampitse) achever, conclure, finir, terminer mañampitso manampò (fo) expect, intend, purpose attendre, prévoir manampoasa (ampoasa) mañampody manampofo (fofo) manampoha (ampoka) manampoiza (fo) manampoka (tampoka) soak, steep, surprise ajouter, surprendre manampoke (tampoke) arriver à l' improviste, délayer, diluer, surprendre mañampoko manampona (tampona) manampona manampòna (tampona) manamponga (amponga) manampontsampona (sampontsampona) hinder, prevent empêcher manampontsampòna (sampontsampona) manana (anana) have, own, possess avoir, posséder mañaña mañana manana (hana) manàna (anana) manana adidy (anana, adidy) manana aina (anana, aina) alive, life fort, vigoureux mañañahitse mañanaka mananaka (hanaka) mananampempa manañanake manañandro mananara (anatra) mananasa mananasy pineapple ananas mañañaty mananatra (anatra) advise, rebuke conseiller mañanatre mananatry (sanatry) mananbontsina (bontsina) mananda (sanda) manandà (sanda) manandala (andala) beat manandalana (andalana) mañandefa manandelo manandetse manandetsy manandevo (andevo) enslave asservir manandevoza (andevo) manandimba manandindona (tandindona) manandindondindona mañando manandoha (sandoka) manandoka (sandoka) defraud, pretend escroquer, prétendre manandra (tandra) manandrà (tandra) manandraha manandrahaka (sandrahaka) manandrama (andrana) manandrana (andrana) commence, prove, taste, try essayer, goûter manandrandra (andrandra) manandrandrà (andrandra) manandrankandrana (kandrankandrana) hasarder manandrapeo manandrata (sandratra) manandratra (sandratra) lift, promote promouvoir, soulever manandratsandratra mañandreha mañandrehe manandrehy manandry (tandry) manandria manandrialahy manandriana (andriana) exalt exalter manandriandriana (andriandriana) manandriavavy manandrify (tandrify) manandrifia (tandrify) manandrika manandrina (handrina) resist résister manandrìna (handrina) manandrinkandrina (handrina) manandritandry manandro (andro) horoscope horoscope manandroa (andro) manandroha (androka) manandrohotsy manandroka (tandroka) gather, mass manandrona (tandrona) slacken, slack manandrona (tandrona) manandrongo (androngo) manandrongoa (androngo) manandrotra manandrovo (androvo) manane (tane) sécher (faire), soleil (mettre au) mañaneke mananeke manañelatra mananety (tanety) entrecôte mananetiny aloyaux du boeuf mananetinkena (mananety, hena) aloyaux du boeuf mananetivohitra (tanety, vohitra) mananga (anga) lâche (se montrer), saigner du nez manangadona (ngadona) frapper, piler manangafo (angafo) manangana (tsangana) head, lift dédommager, fonds manangàna (tsangana) manangana mananganaky (anaky) manangandiny mananganga (anganga) manangañy manangara manangasanga (sangasanga) appear, loom montrer manangasangà (sangasanga) manangatanga manangatra (angatra) mañangatse manangedona (ngedona) manangedòna (ngedona) manangely (ngelingely) manangelingele (ngelingely) manangelingely (ngelingely) manangena (tangena) manangentsana (angentsana) manangerona (ngerona) manangeròna (ngerona) manangy (tangy) manangy manangia (angy) manangilo (ngilo) manangiloa (ngilo) manangita (ngita) frizz, twist manangità (gita) manangitrangy manangizina (ngizina) manangizìna (ngizina) manangola (angola) manangolà (angola) manangolangola (angolangola) manangolangolà (angolangola) manangole (angoly) manangoly (angoly) séduire, tromper mañangoloka manangona (angona) accumuler, rassembler manangòna (angona) manangongo (angongo) manangongoa (angongo) mañañy mañany manany (any) manañy manania (any) manañy elatsy mananiha (anika) mananihany (hanihany) mananihania (hanihany) mañanika mananika (anika) ascend, attack, climb grimper mañanike mañaniky mananiky distiller manañina mañañiny mananintaniña mananitanina manañitse mananja mananjaha (anjaka) mananjahanja (hanjahanja) agitated, turn around, waddle mananjainga (anjaingy) mananjaingy (anjaingy) mañanjaka mananjaka (anjaka) mananjakanjaha (anjakanjaka) mananjakanjaka (anjaka, anjakanjaka) mananjake (sanjake) accoster, monter (faire) mananjaky mananjano (anjano) mananjanoa (anjano) mananjara bead perle mananjarabe mananjeña (tanjena) absorber, apprivoiser, captiver, distraire, ravir  mananjife (tanjife) deviner, face à (faire), tomber juste, vis-à-vis (être) manan-kanàna manankandra mañankane (ankane) contrarier, lutter manankarana (harana) manankarena (anana, hary) opulent, rich, wealthy riche manankenje (ankenjy) manankenjy (ankenjy) manankesika multitude mananky (anky) manankina (ankina) care, prop, recline, support manankìna (ankina) manankinaina (ankina) manankintsina mananko (anko) manankoa (anko) manankohoka (hohoka) mañankohotra manankolara (ankolatra) manankolatra (ankolatra) respond, speak mañaño manano (ano) mananoano (anoano) mananoanoa (anoano) mananona (anona) mananonanona (anonanona) mananontanona (tanontanona) mananontanòna (tanontanona) mananontena (tena) support subvenir mañañoro rendre aveugle mananotena (ano, tena) bachelor, widower, widow célibataire, veuf, veuve mananotsa manañotse mananova (ano, anona) mananta (hanta) manantà (hanta) manantaka mañantala mûrir (sur le point de) mañantambo manantamo manantana manantane manantanona (antanona) manantara (santatra) manantatra (santatra) manante (tante) recevoir ce qui tombe, saisir, soutenir manantefa (antefa) manantely (tantely) manantena (antena) expect, hope attendre, espérer manantenà (antena) manantera (antitra) mananteraka (tanteraka) mananty (tanty) collect (to) ramasser, recevoir manantianty mañantimo (antimo) sud (aller vers le) mañantiñana (antinana) est (se diriger vers l') manantitra (antitra) repeat répéter manantitrantitra (antitrantitra) insist insister mañanto manantoana (antoana) manantoandro (antoandro) manantoha (antoka) manantoka (antoka) manantokana singleton manantomotra (antomotra) manantona (hantona) hang, suspend accrocher, suspendre manantòna (hantona) manantrantra mañantroka manantsa (rabemananjara: antsa) manantsafa (antsafa) mañantsaña manantsanga (antsanga) mañantsare manantsasaha (antsasaka) manantsasaka (antsasaka) manantsy (hantsy) manantsia (hantsy) manantsiha (hantsika) manantsika (hantsika) manantsina (hantsina) manantsisina (sisina) mañantso manantsody (antsody) reel, wind, wirl bobiner, dévider manantsodia (antsody) manantsodiava (antsody) manantsohara (antsohara) manantsona (antsona) manantsoñantsoña (antsonantsoña) manantsontsana (antsontsana) manantsoroha (soroka) manantsoroka (soroka) carry charger, porter manantsorona (antsorona) manao (tao) act, do, think agir, faire, penser manao alobe (tao, alobe) manao alokely (tao, alokely) manao fahirano (tao, fahy, rano) besiege (to) assiéger, bloquer manao fe manao (tao, fe) do something (to just) faire comme-ci comme ça manaoke manaoky mañaole (aole) gris-gris (faire des), sorcellerie (faire de la) mañaoly mañaolo manaomby mañaoña manaonao (tao) mañaoñy manao ranomandry (tao, rano, andry) mañaoreana manao rebik' ondry (tao, rebika, ondry) manao ribik' ondry (tao, ribika, ondry) mañaotike mañaotse (haotse) gratter manaova (tao) manapaha (tapaka) manapaingo (paingo) manapaingora (paingotra) manapaingotra (paingotra) pin épingler manapaka (tapaka) cut across (to), cut off (to), decide (to), govern (to), rule (to), settle (to) couper, décider, gouverner, trancher mañapakapaka manapake mañapake manapararata (pararatra) manapararatra (pararatra) manaparareta (pararetra) manapararetra (pararetra) manaparasaha (parasaka) manaparasaka (parasaka) diffracter manapariaha (pariaka) manapariaka (pariaka) manaparirita (pariritra) manapariritra (pariritra) manaparitaha (paritaka) manaparitaka (paritaka) scatter éparpiller mañaparitake (paritake) disséminer, distribuer, éparpiller manapasaka (pasaka) manapatapaka (tapatapaka) manapatraha (patraka) manapatraka (patraka) manapatrapatraha (patrapatraka) manapatrapatraka (patrapatraka) mañapatry mañapatse manapatsitsira (patsitsitra) manapatsitsitra (patsitsitra) manapelaka manapelapelaha (pelaka) manapelapelaka (pelapelaka) manapelapelara (pelatra) manapelapelatra (pelapelatra) manapelipeleha (pelipelika) manapelipelika (pelipelika) waggle, wag agiter manapendena (pendina) manapendimpendina (pendimpendina) manapendina (pendina) mañapeny manapepo (pepo) manapepoa (pepo) manapera (tapitra) manapetraka manapetsaha (fetsaka) manapetsaka (fetsaka) mañapetsake (petsake) laisser de côté manapy (py) manapiaha (piaka) manapiaka (piaka) briser manapiha (pika) manapika (pika) fold, shut, turn off déboîter, déclencher, détacher, détendre, éteindre, fermer, plier manapika (pika) manapindy (pindy) manapindia (pindy) manapiñy manapiritiha (piritika) manapiritika (piritika) manapiritsiha (piritsika) manapiritsika (piritsika) éclabousser manapisa (tapisa) manapitiha (pitika) manapitika (pitika) mañapitike (pitike) agglutiner manapitra (tapitra) end (to bring to an), finish (to) achever, compléter, épuiser, salir, terminer manapitripitriha (pitripitrika) manapitripitrika (pitripitrika) manapitsika (pitsika) mañapitsiky manapitsoha (pitsoka) manapitsoka (pitsoka) dislocate, pick crocheter, entorse manapiza (py) mañapo manapoaha (poaka) manapoaka (poaka) explode, fire décharger, exploser mañapoake (kapoake) puiser avec une boîte servant à mesurer manapoha (poka) manapohy manapoira (poitra) manapoitra (poitra) manapoizina (poizina) manapoizìna (poizina) manapoka (poka) choquer, frapper, heurter manapoky mañapokiny manapoko manapolaha (polaka) manapolaka (polaka) mañapolatitse (polatitse) fuir (faire), glisser (faire), laisser tomber (faire) manapolesa (poly) manapoletaka (poletaka) manapoly (poly) manapolipotse (politetse) manapolititse (politetse) manapondiponde (pondipondy) manapondipondy (pondipondy) manipuler, pétrir, presser mañapopoke (popoke) agiter, secouer manaporetaka (poretaka) manaporeteha (poretika) manaporetika (poretika) manaporetseha (poretsika) manaporetsika (poretsika) manaporiata (poriatra) manaporiatra (poriatra) manaporitiha (poritika) manaporitika (poritika) manaporitra (poritra) crush, press, squeeze opprimer, presser, serrer manaporitsaha (poritsaka) manaporitsaka (poritsaka) manaporofo (porofo) manaporofoa (porofo) manapororoata (pororoatra) manapororoatra (pororoatra) manaporotsaha (porotsaka) manaporotsaka (porotsaka) manaposaha (posaka) manaposaka (posaka) mañapotake (potake) détacher, enlever manapoteha (potika) manapotika (potika) mañapotike (potike) ecraser, montrer, révéler manapotipotika (potipotika) break (to), mess up (to) abîmer, briser, casser manapotraha (potraka) manapotraka (potraka) cast down dégrader, excommunier, jeter manapotsaha (potsaka) manapotsaka (potsaka) manapotseha (potsika) manapotsiara (potsiatra) manapotsiatra (potsiatra) manapotsika (potsika) manapotsira (potsitra) manapotsitra (potsitra) mañara manara (nara) cold froid manara (ara) manara- (araka) manaraby (haraby) jeer, ridicule railler, ridiculiser manarabia (haraby) manaraha (araka) mañarahara mañaray mañaraina manaraina (maraina) manaraka (araka) agree, follow, obey, prosecute, pursue obéir, poursuivre, suivre manaraka mañarakandro mañarake (arake) adhérer, courser, en rapport, exécuter, imiter, longer, observer, revendiquer, suivre manaraky manarama (karama) employ employer, engager manaramà (karama) mañaramo manaramody (araka, ody) manarana (arana) gratify, indulge, satiate, tolerate gâter, indulgent manarana manaràna (arana) mañarana manaranaka (taranaka) héréditaire mañarañara manaranara (naranara) manarangarana (harangarana) peep, spy regarder manarangaràna (harangarana) manarango manarantaraña manarapoana (araka, foana) annulaire mañararake manararaota (hararaotra) manararaotra (hararaotra) aggravate, take advantage profiter de l'occasion mañararaotse (hararaotse) abuser, exploiter, fête (faire la), profiter mañarary manararo (hararo) manararoa (hararo) manarasara (sarasara) manarata (haratra) manaratarañy manarato (harato) fish pêcher manaratoa (harato) manaratra (haratra) shave raser mañaratsa manaratsaha (haratsaka) manaratsaka (haratsaka) manaratsaraka (saratsaraka) démonter, séparer mañaratse (haratse) cheveux (les), poils (les), raser la barbe manaratsy (ratsy) slander (to), speak evil of (to) calomnier, dénigrer, diffamer, laid (rendre), mauvais (rendre), vilain (rendre) manaratsia (ratsy) mañarava manare manarena (arina) manarendrina (harendrina) manarenesa (renina) manarenina (renina) assourdir, réclamer manareta (aritra) mañary manary (ary) abandon, reject, throw away abandonner, perdre, rejeter manaria (ary) mañariary manariary mañaridia (ary, dia) mañarihary mañarikatoke manarike (sarike) dégainer, enlever, sortir (faire), tirer mañarikisy manarimbintana (arina, vintana) bead perle manarina (arina) level corriger, dresser, niveler, redresser mañariñahota mañariny mañarioke manarira (arira) manarirarira (rirarira) manarisarika manaritaka dérouler manaritra (aritra) convalescent convalescent mañaritse manariva (hariva) manarivà (ariva) manarivo (arivo) manaro (haro) manaro manarobo mañaroy manaroka (taroka) sprout pousser manarombake manarona (sarona) conceal, cover cacher, couvrir manaròna (sarona) manarontsarona (sarontsarona) manaroteha (rotika) manarotika (rotika) mañarotsy manasa (sasa) wash (to) affiler, aiguiser, laver, râper manasa manasà (sasa) affilez, aiguisez, lavez, râpez mañasa manasabaka (sabaka) open, spread écarter, ouvrir manasabakà (sabaka) manasabilaka (sabilaka) manasaboady manasabodeha (sabodika) manasabodika (sabodika) manasabotreha (sabotrika) manasabotrika (sabotrika) manasadika (sadika) manasadikà (sadika) manasafeleha (safelika) manasafelika (safelika) manasafy (safy) manasafia (safy) manasafofoha (safofoka) manasafofoka (safofoka) manasafontena (safontina) manasafontina (safontina) manasafotofoto (safotofoto) désordre (mettre en), embrouiller manasafotofotoa (fotofoto) manasaha (asaha, sasaka) abuse, curse, swear maudire manasahala (sahala) égales (diviser en parties), égaux (partager en lots) manasahalà (sahala) manasahonaka (sahonaka) manasaiha (saika) manasaika (saika) mañasaka (asaha) manasaka (sasaka) partager manasakaiza (sakaiza) manasakambina (sakambina) manasakana (sakana) mañasakasaky manasake (sasake) partager mañasaky manasakobona (sakobona) cacher, couvrir manasakobòna (sakobona) manasalaka (salaka) manasaly (saly) boucaner, rôtir, sécher manasalia (saly) mañasalika (salika) croiser manasalisaly (salisaly) manasalisalia (salisaly) manasalobona (salobona) manasalotra (salotra) manasamaha (samaka) manasamaka (samaka) manasamboady (samboady) manasamboadia (samboady) manasamboaravoara (samboaravoara) manasamborita (samboritra) manasamboritra (samboritra) manasampaza (sampy) manasampy (sampy) astraddle, hang califourchon manasampina (sampina) manasampìna (sampina) manasampotena (sampotina) manasampotina (sampotina) mañasañaña (sanana) duper, embarrasser, importuner, jouer de (se), séduire, tromper manasanasana (sanasana) manasanasanà (sanasana) manasandratra (sandratra) manasandry (sandry) fort, solide manasangazona (sangazona) manasangerina (sangerina) manasangodina (sangodina) manasangodìna (sangodina) manasaoha (saoka) manasaoka (saoka) mañasaoky mañasapy manasara (sara, sasatra) manasarà (sara) manasaraha (saraka) manasaraka (saraka) décomposer, désaccoupler manasarandrana (sarandrana) manasarangota (sarangotra) manasarangotra (sarangotra) manasarasara (sarasara) manasaratsaraka (saratsaraka) mañasare manasarebaha (sarebaka) manasarebaka (sarebaka) manasareraka (sareraka) manasary manasariraha (sariraka) manasariraka (sariraka) manasaritaha (saritaka) manasaritaka (saritaka) confuse, disarrange embrouiller, enchevêtrer manasarota (sarotra) manasarotra (sarotra) difficult difficile mañasarotse (sarotse) aggravant, bourru (rendre), compliquer, dangereux, difficile, pénible manasasava (sava) manasatra (sasatra) fatiguer, importuner manasatroha (satroka) manasatroka (satroka) manasatsasaka (sasatsasaka) divaguer, partager mañasatsoke (satsoke) chapeau (mettre un), coiffer manasavembena (vembena) manasavenavena (savenavena) manasaveravera (saveravera) manasavika (savika) manasavily (savily) manasavilia (savily) manasavilivily (savily) swing balancer manasavoana (savoana) send, throw lancer manasavoàna (savoana) manasavoha (savoka) manasavoka (savoka) wax cirer manasavoretaka (savoretaka) manasavoritaka (savoritaka) manasavorovoro (savorovoro) entangle embrouiller manasavorovoroa (savorovoro) manasavovoka (savovoka) manasavovona (savovona) manasavovòna (savovona) manasazy (sazy) fine, punish punir manasazia (sazy) manasedra (sedra) test, try essayer manasefaka (sefaka) manaselaka (elaka) manaselara (selatra) manaselatra (selatra) manaselintselina (selintselina) manaselisele (selisely) manaselisely (selisely) manaselontselona (selontselona) agiter, passer, repasser manaseloselo (seloselo) manasèna (hasina) manasendaka (sendaka) manaserana (serana) manaseràna (serana) mañasy manasy manasidiondiona (sidiondiona) manasidiondiòna (sidiondiona) manasihasy manasikina (sikina) manasikìna (sikina) manasilaka (silaka) détacher, ébrécher, écailler manasilara (silatra) manasilatra (silatra) manasimaka (simaka) manasina (hasina) bénir, bercer, consacrer, tordre, vertu (donner une) manasìna (hasina) manasingana (singana) dépareiller, isoler manasingory manasinkasina (hasina) manasintona manasira (sira) mañasisa manasitily (sitily) manasitilia (sitily) manasitraka manasitrana (sitrana) heal guérir manasitràna (sitrana) manasitriha (sitrika) manasitrika (sitrika) manasivana (sivana) sieve censurer, tamiser manaso manasoa (soa) beautify, benefit embellir, favoriser manasoaka (soaka) manasoava (soa) manasobilabilaka (sobilabilaka) manasobilaha (sobilaka) manasobilaka (sobilaka) manasobilara (sobilatra) manasobilatra (sobilatra) manasofina (sofina) manasohaso (hasohaso) manasohasoa (hasohaso) manasoka (soka) manasokajy (sokajy) mañasokasoky manasokera (sokera) manasokerà (sokera) manasoketa (soketa) manasoketraka (soketraka) manasola (sola) manasolafaka (solafaka) manasolampy (solampy) manasolanga (solanga) manasolelaka (solelaka) manasolifaka (solifaka) manasolila (solila) manasolotika (solotika) mañasompira (sompira) couper obliquement, mettre en travers, placer en travers manasompirana (sompirana) manasompiràna (sompirana) manasona polir manasondriana (sondriana) manasondrovaka (sondrovaka) manasongadina (songadina) filtrer manasongadìna (songadina) manasonia (sonia) signer manasoniava (sonia) manasosa (sosa) manasosà (sosa) manasosotra (sosotra) manasotitika (sotitika) manata manatabariaha (tabariaka) manatabariaka (tabariaka) manatabataba (tabataba) manataboretaha (taboretaka) manataboretaka (taboretaka) manatabory (tabory) manataboria (tabory) manataboroaha (taboroaka) manataboroaka (taboroaka) manataborobaha (taborobaka) manataborobaka (taborobaka) manatabotetaha (tabotetaka) manatabotetaka (tabotetaka) manatady (tady) bind, twist corder manatadia (tady) manatafoaka (tafoaka) manataha (tataka) mañatahatry mañatahitra manatailana (tailana) manataka (tataka) slit fendre manatakalo (takalo) échanger, troquer manatake (tatake) déchirer, découdre, user manatakibaka (takibaka) manatakiboka (takiboka) manatakiky (takiky) manatakila (takila) manatakitsoka (takitsoka) manatakizina (takizina) manatakobaka (takobaka) manatakoboka (takoboka) manatakodira (takoditra) manatakoditra (takoditra) manatakolaka (takolaka) manatakosina (takosina) manatakosìna (takosina) manatakotroha (takotroka) manatakotroka (takotroka) manatakovana (takovana) mañatalaky manatalantalana (talantalana) manatamana (tamana) mañatamba manatambara (tambatra) manatambatra (tambatra) additionner, joindre, unir manatamberina (tamberina) manatamberivery (tamberivery) manatambesara (vesatra) manatambesatra (tambesatra) manatamby manatambina (tambina) manatambolavola (tambolavola) boules (mettre en) manatambolavolà (tambolavola) manatambolina (tambolina) spirale (mettre en), tordre, tournoyer (faire) manatambongana (tambongana) manatambororotra (tambororotra) manatambotsotra (tambotsotra) manatamora (tamora) manatampify (tampify) manatampisaka (tampisaka) manatampody (tampody) manatanatana (tanatana) manatandra manatangarana (tangarana) manatangazona (tangazona) manatangerina (tangerina) manatangidingidina (tangidingidina) descendre rapidement (faire), rouler rapidement (faire) manatangidingidina (tangidingidina) manatangirika (tangirika) manatangitrika (tangitrika) manatangizina (tangizina) manatangolika (tangolika) manatangoloaka (tangoloaka) manatangongo (tangongo) manatangorona (tangorona) manatanila (tanila) push écarter manatanilà (tanila) manatanina (tanina) manatanjaha (tanjaka) manatanjaka (tanjaka) manatanjozora (tanjozotra) manatanjozotra (tanjozotra) manatankina (tankina) manatanondrika (tanondrika) manatantarana (tantarana) manatantavana (tantavana) filter, strain filtrer manatanteraha (tanteraka) manatanteraka (tanteraka) accomplish, effect accomplir, réaliser mañatanterake (tanterake) accomplir, achever mañatao mañataona manataontsorika (tsontsorika) manatapika (tapika) manatapoaha (tapoaka) manatapoaka (tapoaka) explosion (causer l'), retentir (faire) manatara (tatatra) manatataka (tataka) manatatao (tatao) carry porter manatataova (tatao) manatataro (tataro) manatataroa (tataro) manatatava manatatavoka (tatavoka) mañatatra manatatra (tatatra) dig creuser, drainer mañatatsy mañatave (tave) assaisonner manatavoka (tavoka) manatavona (tavona) manatavòna (tavona) mañate (hate) amuser avec un bébé (s'), badiner manatefaha (tefaka) manatefaka (tefaka) manatefoka (tefoka) mañatelañy mañateloandro manatera (atitra) manatete (tete) manateteva (tete) manatevena (tevina) manatevina (tevina) manaty mañatiaty manatifika (tifika) mañatike (atike) là (par) mañatilana manatitra (atitra) convey, present apporter, conduire, escorter, livrer, offrir, porter, présenter, rendre mañatitse (atitse) apporter, conduire, donner, escorter, offrir, porter, rendre mañato (ato) manato (nato) dye manatoa (atoa) manatoa (nato) manatoava (atoa) manatobaka (tobaka) manatody (atody) lay pondre manatodiha (todika) manatodika (todika) turn tourner manatodiza (atody) manatofantsika (tofantsika) manatofatofa (tofatofa) manatofefika (tofefika) manatofezaka (tofezaka) manatofintofina (tofintofina) manatofintofìna (tofintofina) manatofotra (tofotra) manatoha (hatoka) mañatohy mañatoy manatoka (atoka, hatoka) manatokatoha (hatoka) manatokatoka (hatoka) mañatokatoke manatoke manatokelaka (tokelaka) manatokiky (tokiky) manatola manatolantsika (tolantsika) manatolatola (tolatola) mañatoly (atoly) pondeuse, pondre manatolila (tolila) manatòmboka (tòmboka) manatomombana (tomombana) manatona (hatona) approach approcher manatòna (hatona) mañatoñaleña manatonantonana (tonantonana) manatongalika (tongalika) manatongika (tongika) manatongilana (tongilana) manatontaly (tontaly) manatontalia (tontaly) manatontohitra (tontohitra) manatontona (tontona) manatontòna (tontona) manatontosa (tontosa) complete, finish compléter, terminer manatontosà (tontosa) manatopatopa (topatopa) manatorevaka (torevaka) manatorisika (torisika) mañatoro manatorosy (torosy) manatorovoka (torovoka) mañatosika manatotaly (totaly) add, sum additionner mañatòtò manatotoky (totoky) manatotongana (totongana) manatovevy (tovevy) mañatra manatra (hatra) manatrabaha (trabaka) manatrabaka (trabaka) manatrafana (trafana) manatraingo (traingo) manatraka (traka) manatraka manatrakà (traka) manatrakatraka (hatrakatraka) console, encourage manatrana (satrana) manatràna (satrana) manatranga (tranga) manatrara (tratra) manatratra (tratra) manatratreva (tratreva) mañatratse manatrebika (trebika) manatrebona (trebona) manatreha (atrika) mañatrehe manatreka mañatreke manatresaha (tresaka) manatresaka (tresaka) mañatretreka manatrifana (trifana) mañatrika manatrika (atrika) face, meet, see, witness assister manatringa (tringa) manatringitringy (tringitringy) manatritratritra (tritratritra) manatroatra (troatra) manatrobaka (trobaka) manatroha (satroka) manatroka (satroka) manatrona (satrona) manatrosina (trosina) mañatrotro manatrotrongy (trotrongy) mañatsa manatsabaka (tsabaka) manatsafa (tsafa) manatsaha (hatsaka) manatsahara (tsahatra) manatsahatra (tsahatra) manatsaho (tsaho) manatsaika (tsaika) manatsaikona (tsaikona) manatsaitsaika (tsaitsaika) manatsaka (hatsaka) entailler, façonner manatsaka (tsaka) manatsakà (tsaka) mañatsakatsaka mañatsakatsake manatsama manatsana manatsapaka (tsapaka) manatsara (tsara) improve améliorer, embellir manatsarà (tsara) manatsarapaka (tsarapaka) manatsararaka (tsararaka) mañatsary manatsatoka (tsatoka) manatsatsaha (tsatsàka) manatsatsàka (tsatsàka) manatsatsiaka (tsatsiaka) manatsatsiha (tsatsika) manatsatsika (tsatsika) brocher manatsatso (tsatso) manatsatsoa (tsatso) mañatse manatsefaha (tsefaka) manatsefaka (tsefaka) manatsefotra (tsefotra) mañatseke manatselaha (tselaka) manatselaka (tselaka) manatselatra (tselatra) manatsemboka (tsemboka) manatsetaka (tsetaka) manatsetsaka (tsetsaka) mañatsy manatsiaka (tsiaka) mañatsidiña manatsidradra (tsidradra) manatsidradrà (tsidradra) manatsidradraha (tsidradra) manatsidradraka (tsidradraka) manatsiha (hatsika) manatsika (hatsika) beckon appeler manatsika (tsika) filtrer, sécher manatsikala (tsikala) manatsikalà (tsikala) manatsikalana (tsikalana) manatsikalàna (tsikalana) manatsikana (hatsikana) manatsikanina (tsikanina) manatsike manatsikebona (tsikebona) manatsikefakefaka (tsikefakefaka) manatsikera (tsikera) critiquer, fouiller manatsikerà (tsikera) mañatsiky signe (faire) manatsikoinkoina (tsikoinkoina) manatsikozakoza (tsikozakoza) manatsilanesa (tsilany) manatsilany (tsilany) mañatsilemitry mañatsilemotry manatsimaso manatsimbadika (tsimbadika) manatsimo (atsimo) manatsimpohafoha (tsimpohofoha) hérisser, rebrousser, retrousser manatsimpohafohaza (tsimpohafoha) manatsinanana (atsinanana) manatsindroandroana (tsindroandroana) manatsindroandroàna (tsindroadroana) manatsingadina (tsingadina) manatsingadìna (tsingadina) manatsinganga (tsinganga) manatsingangà (tsinganga) manatsingatora (tsingatotra) manatsingatotra (tsingatotra) manatsingedana (tsingedana) manatsingedàna (tsingedana) manatsingerena (tsingerina) manatsingerina (tsingerina) manatsingevena (tsingevina) manatsingevina (tsingevina) manatsingilahila (tsingilahila) manatsingilahilà (tsingilahila) manatsingoana (tsingoana) manatsingoàna (tsingoana) manatsingoloha (tsingoloka) manatsingoloka (tsingoloka) manatsinjara (tsinjara) manatsinjarà (tsinjara) manatsinkafona (tsinkafona) manatsinkasina (tsinkasina) manatsinkasìna (tsinkasina) manatsintsindrana (tsintsindrana) manatsintsindràna (tsintsindrana) manatsipaloka (tsipaloka) yeux (tourner les ~ vers) manatsipalotra (tsipalotra) manatsipelika (tsipelika) manatsipeloha (tsipeloka) manatsipeloka (tsipeloka) manatsipindy (tsipindy) manatsipindia (tsipindy) manatsira (tsitra) manatsirakaraka (tsirakaraka) manatsirakarakà (tsirakaraka) manatsirakorako (tsirakorako) manatsirara (tsirara) manatsirarà (tsirara) manatsiredareda (tsiredareda) manatsiredaredà (tsiredareda) manatsiro (tsiro) manatsitaitaiha (tsitaitaika) manatsitaitaika (tsitaitaika) manatsitra (tsitra) manatsivalana (tsivalana) manatsivalàna (tsivalana) manatsivetraha (tsivetraka) manatsivetraka (tsivetraka) manatsivo (hatsivo) manatsizarizary (tsizarizary) manatsizarizaria (tsizarizary) mañatsoa manatsoaha (tsoaka) manatsoaka (tsoaka) abroger, arracher, déboîter, dédire, déduire, extraire, retirer manatsoboha (tsoboka) manatsoboka (tsoboka) manatsofa (tsofa) manatsofà (tsofa) manatsofoha (tsofoka) manatsofoka (tsofoka) introduire manatsofora (tsofotra) manatsofotra (tsofotra) mañatsokatsoke mañatsoke (katsoke) apaiser, calmer manatsolo manatsolotsolo manatsolotsolotra (tsolotsolotra) manatsontsoriha (tsontsorika) manatsontsorika (tsontsorika) manatsopoke manatsora (tsotra) manatsoriaha (tsoriaka) manatsoriaka (tsoriaka) manatsorofoha (tsorofoka) manatsorofoka (tsorofoka) manatsororoha (tsororòka) manatsororòka (tsororòka) manatsotaha (tsotaka) manatsotaka (tsotaka) manatsotra (tsotra) allonger, dresser, étendre, simplifier manatsotsotsotso (tsotsotsotso) manatsotsotsotsoa (tsotsotsotso) manatsovaha (tsovaka) manatsovaka (tsovaka) mañatsove mañava manava distiller mañavadiñy manavaha (avaka) mañavay manavaka (avaka) segregate, separate, sever distinguer, séparer manavakavaka (vakavaka) mañavake mañavalahana manavalampatra manavaly (valy) manavalina mañavana (havana) manavana (havana) manavàna (havana) manavanana (havanana) convenient, easy commode, facile mañavañavaña manavandra (havandra) haily grêler manavangavana (havangavana) manavangavàna (havangavana) manavangongo (vangongo) manavangongoa (vangongo) mañavañy manavao (vao) manavaoza (vao) mañavaratse (avaratse) nord (aller vers le) manavareraha (vareraka) manavareraka (vareraka) manavaroraka (varoraka) manavarozaka (varozaka) manavasava (savasava) manavatsava (tsavatsava) manavatse manavatsy (vavatsy) mañavaza manavazina (vazina) déshonorer mañave mañavela (vela) manavembena (vembena) manavena (avina) manavenavena (venavena) manaveravera (veravera) manavesara (vesatra) manavesatra (vesatra) weigh fardeau mañavy manavy (avy) bat, ill chauve-souris, fiévreux, fièvre, malade manavia (havia) difficult, inconvenient, perplex difficile, incommode manaviandro manavibe (manavy, be) flying fox roussette manaviha (savika) manavika (savika) mañavikitry mañavily manavina (avina) inquire mañavita manavitra (havitra) manavitsy (vitsy) reduce réduire manavitsia (vitsy) manavo manavoana (avoana) manavoavo (avoavo) manavoavoa (avoavo) manavodrevo (avotra, revo) bead perle manavoha (tavoka) manavoy manavoka (tavoka) manavokavoha (havokavoka) manavokavoka (havokavoka) bang, beat, flog, pommel battre, frapper, rosser manavoky manavona (tavona) manavongaingy (vongaingy) mañavoñy (voñy) mañavontahana manavory (vory) manavorivory (vorivory) manavorivoria (vorivory) manavorovoro (vorovoro) chiffonner, désordre, encombrer, pêle-mêle manavota (avotra) manavotra (avotra) eradicate, pluck, ransom, redeem racheter, rançonner, sauver mañavotry mañavotsa mañavotse mañavotsike (votsike) enfermer, mûrir (faire) manavovona (vovona) manavozihira (vozihitra) manavozihitra (vozihitra) ballonner, gonfler mañazaka manazakazaka (hazakazaka) manazaky manazana manazangazana (hazangazana) look out, pick out, seek out, spy manazangazàna (hazangazana) manazara (zatra) manazary (hazary) bewitch ensorceler manazaria (azary) manazatra (zatra) accustom, train accoutumer, entraîner manazava (zava) brighten, enlighten, explain, illuminate éclaircir, éclairer, expliquer manazavà (zava) manazavo manazavozavo (zavozavo) manazavozavoa (zavozavo) mañazetsy manazy (sazy) manazia (sazy) manazimba (zimba) manazimbà (zimba) manazo (tazo) décanter, filtrer, purifier mañazoña

---

© 2001-2015 J-M de La Beaujardière