Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables

| | | |

---

Entry (1/3)

1  masina

Part of speech

2  adjective

Explanations in Malagasy

3  [1.1] Mahomby, mandaitra, mahasitrana: Masina io fanafody io raha atao ody poizina Voatokana ho an' Andriamanitra, ampiasaina amin' ny fanompoam-pivavahana, mikasika ny fivavahana: Ny otely masina ~ Ny soratra marina ~ Olo-masina Mendrika hohajaina, tsy azo zimbazimbaina, manan-jina: Masina ny tanindrazana,

Explanations in English

4  [1.2, 1.7] holy 5  [1.2] consecrated, sanctified; in reduplication it means saltish 6  [1.7] sacred; possessing "mana" or supernatural power

Explanations in French

7  [1.8, 1.196] saint 8  [1.8] sacré; qui possède ou transmet une force surnaturelle 9  [1.196] efficace, sacré

Examples

10  [2.470] Olona iray main' ny afo no mitalaho fivavahana amin' ny velona, amin' ny alalan' ny sapile sy sorona masina. 11  [2.471] masina, ry Nosim-Baliha!... 12  [2.48] Andro androan-drano mafana, anaterana tsihy masina ny razanandriana;

Root	13  hasina

Morphology

14  Simple : masina, masin-, masim-, masi- 15  Imperative : masìna

Derivatives

16  Active verbs : mankamasina, manamasina 17  Passive verbs : hamasinina, ankamasinina, mpanamasina 18  Names : fahamasinana, fankamasinana, fanasina, fanamasina, fanamasinana 19  Adjectives : fanamasina

Other spellings

20  masy

Compound words

21  ala masina     22  ... ... ...     23  veloma madinidinika: masina fantimpantenana     24  All 25 words

Phytonyms

25  kalamasina 26  masimposaina     27  masinandro 28  masinankorona     29  masinankorona

Titles

30  Masina ny Tompo (Doriguzzi A.)

Toponyms

31  Ambatomasina     32  ... ... ...     33  Vohimasina     34  All 10 words

Proverbs

35  Proverbs containing the word masina

---

Entry (2/3)

36  masìna

Part of speech

37  imperative of adjective masina [Full list]

Explanations in French

38  [1.3]

Root	39  hasina

---

Entry (3/3)

40  masina

Part of speech

41  adjective

Explanations in Malagasy

42  [1.78] [Bezanozano, Sihanaka, Tanala] marikivy 43  [1.78] [Sihanaka, Tanala] makirana

Morphology

44  Present : masina, masin-, masim-, masi- 45  Past : nasina, nasin-, nasim-, nasi- 46  Future : hasina, hasin-, hasim-, hasi-

---

Anagrams

47  anisam, mañasy, manasy, manisa, manisà, masina, masìna, nasaim, nasiam, nasima, niasam

---

Updated on 2025/08/02