|
|
|
 |
 |
plier  | |
| mahavalona |
| plier | |
| holona | ~ [Tankarana] plier, rouler, mettre en rouleau. § hòrona. |
| alefitra | ~ à plier, à faire courber; qu'on plie, qu'on courbe: Tsy azoko alefitra ny lohaliko (Je ne puis pas plier le genoux) ~ Alefitry ny rivotra ny volotara, nefa tsy tapaka (Le vent fait courber le roseau, mais ne le casse pas) |
| milefitra | ~ plier, ployer; se soumettre |
| mamolake | ~ [Vezo] Apprivoiser, briser, dompter, dresser, féminiser, plier, retrousser, rompre |
| mamoretse | ~ [Vezo] Courber, plier, recourber, replier |
| mamoritra | ~ plier ~ replier, courber, recourber |
| manapika | ~ (peu usité) faire sauter, faire bondir, faire jaillir, faire éclater; déboîter, détacher, détendre; fermer un couteau, un parasol ~ plier, fermer (parapluie); déclencher (appareil photo); éteindre la lumière etc |
| mivongaingika | ~ plier sous le poids |
| plier (action de) | |
| valona | ~ pli ~ action de plier |
| plier (faire) | |
| mampamolake | ~ [Vezo] Faire briser, dompter, plier |
| mampamoretse | ~ [Vezo] Faire courber, plier |
| mampandify | ~ [Vezo] Faire plier |
| plier (pouvoir) | |
| mahalefetse | ~ [Vezo] Pouvoir plier, supporter |
| plier (qu'il faut) | |
| faforitse | ~ [Vezo] ce qui est nécessaire d’être plié |
| plier (qu'on fait) | |
| fola-mandefitra | ~ qui plie, qui endure, qu'on fait plier |
| plier (se) | |
| milify | ~ [Vezo] Etre plié, se plier |
| mipaike | ~ [Vezo] Se plier, se soumettre à l' adversaire |
| mipika | ~ faire tic tac comme une horloge |
| plier (à) | |
| aforetse | ~ [Vezo] A courber, plier, replier |
| akapike | ~ [Vezo] à cacher, sur quoi on garde le secret |
| plier sous le poids (action de) | |
| vongaingika | ~ action de plier sous le fardeau, sous le poids |
|