|
|
|
 |  |
| entrer | |
| miantrano | entrer dans la maison de quelqu'un ~ entrer dans la maison de quelqu'un |
| mievoke | entrer dans un endroit chaud ~ Enfumer, entrer dans un endroit chaud, être très chaud, exhaler des parfums, fermé, fumer, prendre un bain de vapeur, s'élever, se répandre^Vezo |
| miakatse | entrer dans un village ~ Ascendant, augmenter, coûter cher, croître, entrer dans un village, être en crue, marée montante, monter^Vezo |
| golodo | entrer facilement (action d') ~ Action d' entrer facilement^Vezo |
| migolodo | entrer facilement ~ Entrer facilement, mal ajusté^Vezo |
| fitsorofohana | entrer ~ l'action d'entrer lestement, de se faufiler, de se glisser, de pénétrer dans, le lieu |
| ajobo | entrer (à) ~ A entrer, introduire, mettre, pénétrer^Vezo |
| ailitse | entrer (à) ~ A entrer, introduire, pénétrer, prendre le service^Vezo |
| ilitse | entrer (action d') ~ action d’entrer, de prendre le service, de s’engager, de s’introduire, de pénétrer^Vezo |
| miditra | entrer ~ entrer, pénétrer |
| mihamilitse | entrer ~ Entrer, s' introduire peu à peu^Vezo |
| miakatra | entrer ~ monter; entrer |
| militse | entrer ~ Adhérer, entrer, pénétrer, s' assembler, se faufiler^Vezo |
| miombe | entrer ~ Entrer, prendre soin^Vezo |
| mampañajobo | entrer (faire) ~ Faire entrer, introduire, plonger, verser^Vezo |
| mampañilitse | entrer (faire) ~ Faire entrer, introduire^Vezo |
| mampiditra | entrer ~ faire entrer, introduire, recruter |
| mampigolodo | entrer (faire) ~ Faire entrer^Vezo |
| mampilitse | entrer (faire) ~ Accueillir, faire entrer, intercaler^Vezo |
| mandroso | entrer ~ avancer, progresser; présenter une chose ou une idée; entrer dans une maison |
| mañilitse | entrer ~ Assembler, entrer, intercaler, introduire^Vezo |
| manamy | entrer ~ attaquer une maison, un village, y entrer par la violence, en perçant les murs, en brisant les portes ~ entrer dans une maison en perçant le mur; entrer en brisant une porte ou une fenêtre |
| pañajobo | entrer (celui qui fait) ~ Celui qui fait entrer, introduit^Vezo |
| pañilitse | entrer (celui qui fait) ~ Celui qui fait entrer, qui introduit^Vezo |
| tsinapaka | entrer (qu'on a fait) ~ dans quoi on est entré, tombé ; qu'on a fait pénétrer, entrer |
| tsapaka | entrer ~ action d'entrer dans, de pénétrer dans, comme la plume dans l'encrier, le pied dans le soulier, dans l'eau, dans la boue, dans la maison, les mouches dans le bouillon, une lance dans le corps, un individu au milieu d'une foule |
| voatsapaka | entrer (qu'on a fait) ~ dans quoi on est entré, tombé ; qu'on a fait pénétrer, entrer |
| manamy trano | entrer par effraction ~ entrer par effraction |
| misesika | entrer par la force ~ entrer par la force |
| jolonjolona | entrer sans permission (action d') ~ Intrusion, action d’entrer sans permission, de s’avancer avec effronterie |
| mpanatsorofoka | entrer subitement (celui qui fait) ~ celui qui fait entrer subitement |
| tsorofoka | entrer subitement (action d'entrer) ~ action d'entrer subitement, tout droit, sans en demander la permission, de se faufiler, de pousser dans |
| tsoropoka | entrer subitement (action d'entrer) ~ action d'entrer subitement, tout droit, sans en demander la permission, de se faufiler, de pousser dans |
|