|
|
|
|

regret   
fanenenanaregret ~ regret, contrition
fivalozanaregret (a) ~ a change of sentiment; regret, repentance
haninaregret ~ longing, eager desire, affection; regret. ~ longing, regret
ala neninaregret (freedom from) ~ freedom from regret or remorse. See ala fo, and afa-nenina.
mampalaheloregrettable ~ to make someone sad; too bad, regrettable
maneninaregret (to) ~ to regret
maninaregret (to) ~ to long for, to regret; (instead of the passive verb, use <1mahamanina#>)
neninaregret ~ regret, bitter reflection, grief, repentance, remorse. Comp. bebaka.

regret   
fibebahanaregret ~ repentir, regret
falaheloregret ~ affliction, compassion, regret, tristesse^Vezo
fanenenanaregret ~ regret, remords
hajangoboregret ~ Chagrin causé par la perte ou l' éloignement de ce qu' on aime, regret^Vezo
haninaregret ~ regret, chagrin causé par la perte ou l'éloignement de ce qu'on aime ~ regret causé par l'éloignement
jangoboregretter ~ avoir la nostalgie, désirer ardemment, regretter, soupirer après^Vezo
embonaregret (un)
mahajangoboregretter (pouvoir) ~ Pouvoir regretter^Vezo
mahamaneregret (causer du) ~ Causer du regret^Vezo
mahamaninaregretter ~ qui cause du regret; qu'on regrette
mampalaheloregrettable ~ attrister, chagriner malheureux, regrettable
mampañembokeregretter
mampañembokeregretter (faire)
mampaneñeregretter (faire) ~ Faire regretter^Vezo
maneregretter ~ Désirer ardemment, regretter, soupirer après^Vezo
manaiki-molotraregret (avoir du) ~ avoir du regret
maninaregretter ~ regretter, soupirer après (au lieu du passif on emploie <1mahamanina#>)
neninaregret ~ regret, remords
rembonaregret ~ regret subit et passager
Ratompokolahyregretté (le) ~ le défunt, le regretté
Ratompokovavyregrettée (la) ~ la défunte, la regrettée
Itompokolahyregretté (le)
Itompokovavyregrettée (la)
tanyregret (un)
tanianaregrette (qu'on) ~ qu'on pleure, qu'on regrette, qu'on demande avec insistence
voaembokeregret
voaembonaregretté ~ Regretté