| bat  |
batô | bateau (un) |
lakana | bateau (un) ~ pirogue, petit bateau |
sambo | bateau ~ bateau, navire, vaisseau |
dobodobohana | bat (qu'on) ~ qu'on bat, qu'on fait résonner |
dabofana | bat ~ Qu'on bat, qu'on frappe |
dabohana | bat ~ Qu'on bat, qu'on frappe |
doafana | bat ~ qu'on frappe, qu'on bat |
darohana | bat (qu'on) ~ Qu'on bat, qu'on frappe: Aza darohana tahaka izany ny zaza kely (Ne frappez pas ainsi l'enfant) ~ Aza darohana mafy ny vary, fa mbola lena (Ne frappez pas trop fort en pilant le riz, parce qu'il n'est pas, encore assez sec) |
fandaboka | bat (celui qu' on) ~ Ce qu'on précipite, celui qu'on bat, manière de précipiter, de battre |
ampomboina | bat ~ qu'on brise, qu'on bat |
mpaninakinaka | bat ~ celui qui bat à outrance |
mpively | bat (celui qui bat) ~ celui qui bat, qui sonne, qui dépique ~ batteur (vary, vy, amponga...) |
pidaboke | bat (celui qui) ~ Ce qui retentit, celui qui bat, frappe souvent. 2. Celui qui abandonne, fait tomber |
pikaboke | bat (celui qui) ~ Batteur, celui qui bat, fustige |
pikapoke | bat (celui qui) ~ Celui qui bat, fustige |
pamofoke | bat (celui qui) ~ Celui qui bat, renverse habituellement |
pamono | bat (celui qui) ~ Celui qui bat, efface, éteint, tue |
pañaboke | bat (celui qui) ~ Celui qui bat, frappe, fustige |
vonoina | bat (qu'on) ~ qu'on tue; qu'on bat, (feu) qu'on éteint |
azera | bat (avec quoi on) ~ qu'on jette à terre; avec quoi on bat |
voaore | bâti |
voarafitra | bâti (qu'on a) |
voarafitse | bâti |
vatana | bâti (un) |