| | jeter  |
| adaboke | jeter (à) |
| adeboke | jeter (à) |
| afofoke | jeter par terre (à) ~ A battre, frapper, jeter par terre, renverser^Vezo |
| aifikifike | jeter (à) ~ A asperger, à jeter^Vezo |
| fanadabohana | jeter à terre (action de) ~ L'action de jeter à terre, de rosser |
| fandabohana | jeter à terre (action de) ~ L'action de jeter à terre, de rosser |
| afenjake | jeter (à) ~ A jeter, à répandre^Vezo |
| fanonta | jeter (manière de) ~ Ce qu’on peut battre, manière de jeter |
| fitsaka | jeter dans (action de) ~ Action de s'aplatir, de diminuer de volume, de se tasser, de s’affaisser, de s’accroupir, de se coucher, de se cacher, de se mettre au guet, de supporter, de jeter dans |
| hifiky | jeter ~ action de se jeter, de tomber^Antesaka |
| akaboke | jeter par terre (à) ~ A battre, frapper, jeter par terre^Vezo |
| akifakifaka | jeter (à) ~ à jeter, à repousser par côté: akifakifak’ io zaza kely io ny firakofana (ce petit enfant rejette toujours la couverture) |
| kifakifa | jeter (action de) ~ Action de jeter, de repousser par côté |
| kifakifaka | jeter (action de) ~ Action de jeter, de repousser par côté |
| akoromake | jeter à terre (à) ~ A démolir, ébouler, jeter à terre, renverser^Vezo |
| koromake | jeter à terre (action de) ~ Action de démolir, de s'ébouler, de s'écrouler, de jeter à terre, de renverser^Vezo |
| akovotsake | jeter en bas (à) ~ A jeter en bas, à précipiter^Vezo |
| mifofoka | jeter (se) ~ se jeter, se précipiter, tomber, être grippé: Nifofoka tao anaty rano ity adala ity (Cet imbécile est tombé dans l'eau) |
| mifofoke | jeter sur (se) ~ Se jeter sur, tomber^Vezo |
| mifaninjake | jeter mutuellement (se) ~ Se jeter mutuellement^Vezo |
| mahasinjake | jeter (pouvoir) ~ Pouvoir jeter, lancer, répandre^Vezo |
| mamenjake | jeter ~ Eparpiller, jeter, répandre^Vezo |
| mampikovotsake | jeter en bas ~ Jeter en bas, précipiter^Vezo |
| manadaboboka | jeter ~ Jeter en bas, faire tomber en bas, précipiter |
| manadaboka | jeter en bas ~ Jeter en bas, précipiter, faire tomber, battre, rosser |
| mandaboboka | jeter en bas ~ Jeter en bas, faire tomber en bas, précipiter |
| mandaboka | jeter en bas ~ Jeter en bas, précipiter, faire tomber, battre, rosser |
| manjelatra | jeter des éclats de lumière ~ étinceler, jeter des éclats ou des éclairs de lumière, briller |
| manjera | jeter ~ jeter à terre; battre |
| mañakovotsake | jeter (faire) ~ Faire tomber en bas, jeter, précipiter^Vezo |
| maninjake | jeter ~ Eparpiller, jeter, répandre^Vezo |
| manongana | jeter à terre ~ jeter à terre; renverser un souverain ou un gouvernement; excommunier |
| manapotraka | jeter à terre ~ faire tomber, jeter à terre; dégrader, excommunier |
| manarangarana | jeter un coup d'oeil ~ jeter un coup d'oeil |
| manoraka | jeter |
| miravoke | jeter contre (se) ~ Se jeter contre, tomber sur^Vezo |
| mitoraka | jeter ~ Lancer quelque chose, jeter contre ; se diriger vers, se dit d’un chemin, d’un pays qu’on indique: Nitora-defona ny lambo aho ka matiko izy (J’ai lancé la sagaie contre le sanglier et je l’ai tué) ~ Iny làlana mitoraka miankandrefana iny aleha (Prenez ce chemin qui se dirige vers l’ouest) ~ jeter, lancer |
| mizeky | jeter à terre ~ jeter à terre^Tankarana |
| ary | jeter (action de) ~ action de rejeter ~ action de jeter. Variant: are |
| rodana | jeter ~ action de jeter à terre, de renverser, de démolir, de s'ébouler, de s'écrouler |
| ararake | jeter (à faire) ~ A détacher, éparpiller, faire tomber, jeter, verser^Vezo |
| aravoke | jeter (à) ~ A frapper, jeter, renverser^Vezo |
| asinjake | jeter (à) ~ A jeter, lancer comme de l' eau, du sable^Vezo |
| sinjake | jeter (action de) ~ Action de jeter, lancer, répandre, aspersion - > ame, daboke, ele, fafy, fenjake, fofoke, ifikifike, kaboke, kadeboke, koromake, lefa, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sitse, tifitse, tomboke, tompa, tonta, torake, tosororoke, tsipe, zotso^Vezo |
| sarakakoake | jeter à terre (de) ~ Action de chuter, d' échouer, de jeter à terre, de tomber - > bitotse, bolisatse, bototse, daboke, deboke, fofoke, hintsa, hohoke, horododo, kadeboke, kapoake, karakadisake, katsovoke, koake, koromake, kotsovoke, latsake, lavo, onga, rarake, ravoke, ronje, sitse, vatsa^Vezo |
| asitse | jeter à terre (à) ~ A faire glisser, faire tomber, à jeter à terre, à pousser^Vezo |
| toraka | jeter (action de) ~ action de jeter |
| tsipy | jeter (action de) ~ action de jeter, de lancer |
| avorotsake | jeter en bas (à) ~ A faire glisser, à jeter en bas^Vezo |
| votsake | jeter (action de) ~ Action d' atterrir, de jeter, de lancer, de plonger, de tomber - > are, boboke, daboke, epoke, fenjake, hirike, jobo, koromake, lentike, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sinjake, sitse, toky, tonta, torake, tsepoke, tsipoke, zotso^Vezo |
