|
|
|
|

allonger   
manalava ~ allonger; prolonger, proroger
manampatra ~ étendre; allonger ~ déployer, montrer: Hanampatra ny hatezerany amin' ny mpanota Andriamanitra (Dieu déployra sa colère contre les pêcheurs)
mañampatse ~ [Vezo] Allonger, décontracter, déplier, déployer, diriger sur, étendre
manatsotra ~ étendre, allonger, dresser, simplifier ~ simplifier
manovana ~ allonger, ajouter au fond ou au dos

allonger (faire s')   
mampiampatse ~ [Vezo] Faire s'allonger, s'étendre

allonger (qu'on fait)   
ampanje ~ [Vezo] Qu'on fait allonger, coucher, reposer

allonger (s')   
mihalava ~ s'allonger peu à peu ~ s'allonger
mihamiampatse ~ [Vezo] S'allonger, s'étendre peu à peu
miampatra ~ S'étendre, être étendu, s’allonger, être allongé: Niampatra eo am-parafara ny fatiny (Son cadavre est étendu sur le lit
miampatse ~ [Vezo] Etre allongé, être étendu, s'allonger, s'étendre, se décontracter
mirirotse ~ [Vezo] S' allonger comme le caoutchouc

allonger (à)   
arirotse ~ [Vezo] A allonger, tirer

allonger en tirant   
mandroritra ~ tirailler; allonger en tirant

allonger en tirant (action d')   
rirotse ~ [Vezo] Action d' allonger en tirant, de tirer  - > ampatse, lava, tohy

allonger en tirant (faire)   
mampirirotse ~ [Vezo] Faire allonger en tirant