Words Names Symbols Dialects Vocabularies Parts of speech Roots Derivatives Proverbs Toponymy Dictionaries Grammars Articles Plates and Tables Illustrations Bibliography Webliography Home Page Contributors Inquiries Changes

|  |  |  |

---

	obstacle
hararo	obstruction, encumbrance, prevention, discouragement, obstacle, impediment, dissuasion, (prov. ?) [Richardson 1885]
tabà	a hindrance, an obstacle [Richardson 1885]

---

	obstacle
abaha	à arrêter, empêcher, faire obstacle [Poirot & Santio: Vezo]
falapala	barrière, dérangement, empêchement, tout ce qui fait obstacle, qui est mis en travers [Poirot & Santio: Vezo]
fanembantsembanana	l’action d’arrêter, de susciter des obstacles, le motif [Abinal 1888]
mahatsivalana	qui peut mettre un traverse, mettre en travers, faire obstacle [Abinal 1888]
manampike	Arrêter, défendre, empêcher, faire opposition, mettre un obstacle, prohiber [Poirot & Santio: Vezo]
mibaha	Arrêter, barrer, empêcher, faire obstacle, opposition [Poirot & Santio: Vezo]
mitampike	Arrêter, défendre, empêcher, faire opposition, mettre un obstacle, prohiber [Poirot & Santio: Vezo]
vato misakana	obstacle [SLP 1986]
voabaha	A quoi on a mis obstacle, arrêté, empêché  [Poirot & Santio: Vezo]
zava-misakana	obstacle [SLP 1986]

---