Words
Names
Symbols
Dialects
Vocabularies
Parts of speech
Roots
Derivatives
Proverbs
Toponymy
Dictionaries
Grammars
Articles
Plates and Tables
Illustrations
Bibliography
Webliography
Home Page
Contributors
Inquiries
Changes
|
|
|
|
French Words in the range " l' instrument - lyre "
2
-
azote
babil
-
buveur
c' est-à-dire
-
cytosine
d' un homme
-
dyspnée
eau (plein d')
-
extrinsèque
fable (une)
-
fuyard
gabarit
-
gyrin
habile
-
hystérogène
ibis huppé
-
ivrogne
jabot
-
juxtaposition
kaki
-
kyste
l' instrument
-
lyre
ma
-
mystère
nabot
-
nymphe
où
-
oyat
pacification
-
pyroxénite
QG
-
quotient exact
rabaisser
-
rythme du chant (le)
s' éveiller (commencer à)
-
systole
ta
-
typomètre
ulcère
-
utilité
v
-
vulve
wagon
-
what ?
X (lettre)
-
xylophone
yaourt
-
yougoslave
zébrer d' éclairs
-
zygote
French Words
Malagasy
l' instrument
fandima
là
in
ja
o
,
etoa
,
atoa
,
eo ho eo
,
akao
,
akeo
,
akese
la
la cib
la
si
batra
la cinquièmo lune et le cinquième mois de l’année malgache ; nom d’un destin
ahasÀty
la cuisine (à faire)
aketseke
la nausée (donner)
mampangaro
la peau (de)
miendake
là
là (par)
mañatike
,
mberoy
,
mbaroy
,
mbeo
,
mbaty
,
mbety
là près
e
tsy
,
e
tsi
ana
,
etsi
a
katra
,
e
tsi
katra
,
e
tsi
kitra
là-bas
arôho
,
te
ny
,
te
ty
là-bas
reroy
,
erỳ
,
a
rỳ
,
a
ro
a
,
a
ny
,
e
ny
,
terỳ
là-bas (par)
arỳ ho arỳ
l'abondance (celui qui est dans l')
piada
laboratoire
labôratoara
laborieux
sady mifofotra no mively vy
,
ma
zo
to
labour
folatany
,
vadi-bainga
labour (un)
ho
sy
labourer
miongy
,
mamoraboraka
lac
fa
ri
hy
,
ka
mo
ry
lâché
aka
ren
jy
,
a
le
fa
lâche
boro
lâche
ge
dra
,
gedra
ge
dra
,
tsijary
,
o
sa
,
osa tay
,
vora
vo
ra
,
voabarera
,
ba
re
ra
,
ka
bao
sy
lâche (se montrer)
ma
nan
ga
lâche (état de celui qui est)
fi
re
raka
lâche (être)
mi
re
raka
lâché
voa
le
fa
lâcher
mañabitotse
,
ma
mo
tsotra
,
mamitotse
lâcheté
faho
sa
na
,
hakano
sa
na
laconique
fo
hy
,
mandevin-
tsai
na
lactose
laktôzy
lacune
hebakebaka
ladre
tia kely
,
sa
rotra
,
ma
hi
hitra
,
ma
ma
ky a
ko
try
,
mika
fi
ry
,
ka
fi
ry
,
ka
hi
hitra
ladrerie
voa
va
ry
lagarosiphon
lagarôsifôna
lagune
riakasia
laïc
la
hi
ka
laid
gi
dro
,
tavan' arosy
laid (qu'on rend)
ra
tsi
na
laid (rendre)
mana
ra
tsy
laideur
fahara
tsi
ana
laine
volo
non
dry
laineux
rin
gitra
laïque
la
i
ka
laisse
eñene
,
mpa
me
la
laisse (celui qui)
pañenga
laissé
tafa
ve
la
,
voa
ve
la
laisser
fi
vi
zaka
,
maha
ve
la
,
ma
me
la
,
ivi
za
nana
laisser (faire)
mampañenga
laisser (à)
aeñe
,
ajano
,
avotsake
laisser aller (se)
mihaambane
laisser aller mutuellement à la déchéance (se)
mifañambane
laisser aller à la déchéance (se)
mihambane
laisser courir
mañabitotse
laisser de côté
mañapetsake
laisser ouvert (manière de)
fampihañahaña
laisser reposer
mampanje
laisser tomber (faire)
mañapolatitse
laisser un message
mampañafatse
lait
ro
no
no
lait caillé
salatse
lait de vache
ha
bi
ba
lait fermenté
salatse
lait sale
ha
bo
bo
laiterie
fanodinan-dronono
laiteron (un)
bero
be
roka
laiton
varahi
ma
vo
laiton (du)
saba
ma
vo
laitue
sa
la
dy
lama
lamage
famisahana
,
famisahana vodilavaka
lambeaux
vorotra
,
voa
mo
tika
lambin
rera
re
ra
,
ta
re
tra
,
mo
zy
,
mozi
mo
zy
,
mahalasilasy
,
me
da
,
meda
me
da
,
mpita
re
tra
,
mpidanesaka
,
vo
tsa
lambin (état de celui qui est)
firera
re
ra
lambin (être)
to
re
tra
,
mirera
re
ra
lambiné (qui a)
tafaresa
re
sa
lambiner
miresa
re
sa
,
mita
re
tra
,
mitaraikiraiky
,
mitsilailay
lambiner (celui qui a pour habitude de)
piretareta
lambiner (faire)
mampiretareta
lambiner (manière de faire)
fampiretareta
lambiner (qui fait)
maharesa
re
sa
lambiner (qui peut)
maharesa
re
sa
lambourde
saikin-drihana
lambris
takon-
drin
drina
lame
ta
ke
laka
,
lel'
an
tsy
lame à faces parallèles
takelaka mirazotra ny tavany
lame dépliante
takelaka mivalombalona
lame d'acier
lelan-
tsy
lame en bambou
antsiva
li
ha
lame moyenne
takelaka salasalany
lamelle
takelaka madinika
lamelle de verre
takela-pitaratra manify
lamentation
sa
ona
,
fitoma
ni
ana
,
fidradradrad
ra
na
,
fibabababana
,
dradrad
ra
dra
,
baba
ba
ba
lamentations (des)
gogo
go
go
lamente
mpibaba
ba
ba
,
dradradradraina
lamente souvent (celui qui se)
pibabababa
lamenter
fibabababa
,
migogo
go
go
lamenter (faire se)
mampibabababa
laminage
famisahana
laminoir
fangarinana
lampe
takamoa
,
a
fo
,
fanaovan-
ji
ro
,
ji
ro
lampe à alcool
jiro mirehitra amin'ny aìkôla
lampe de poche
jiro fanao am-paosy
lampe témoin
takamoa fanamba
rà
na
lance
mpandrimo
ri
mo
,
mpanitri
ki
trika
,
le
fona
lance (celui qui)
paninjake
lance (qu'on)
a
fi
tsoka
lance sur (ce qu' on)
a
to
py
lancé
nofi
na
fy
,
a
to
raka
,
voasinjake
,
voafenjake
,
voa
fa
fy
lancé (contre qui ou quoi on a)
nofi
ni
tsoka
,
voa
fi
tsoka
lancement de ballon
tsipy baolina
lancent (ceux qui se)
pifaninjake
lance-pierres
laflesy
lancer
manasa
vo
ana
,
ma
ni
py
,
mi
to
raka
lancer (action de)
to
raka
,
sinjake
,
votsake
lancer (faire se)
mampiambotsake
lancer (pouvoir)
mahasinjake
lancer (se)
tsa
ra
paka
lancer (à)
asinjake
lancer contre (se)
miambotsake
lancer dans
tan
gi
trika
lancer une flèche (action de)
tifitse
lancette (une)
antsimpana
fo
dy
lanceur
pandefa
langage
te
ny
lange
lamban-jaza
langouste (une)
am
bi
ko
language (un)
fi
te
ny
langue
le
la
langue (au bout de la)
am-bava
langue (une)
fi
te
ny
langue bien pendue
antsia
ra
ra
langue d'enseignement
teny ampianarana
langue d'éducation
teny ibeazana
langue de boeuf
le
lom
by
langue de communication
teny ifandraisana
langue des signes
baikon' ny moana
langue maternelle
tenin-
dra
zana
langue régionale
tenim-paritra
langue étrangère
teny vahiny
languette
lahindrafitra
langueur
fi
lo
nika
,
lon
je
hitra
,
lo
nika
languissant
ga
re
ra
,
malazo
la
zo
,
kampana
languissant (état de celui qui est)
figo
re
ra
lanière
mpanaki
to
za
lanterne
fa
na
la
lape (celui qui)
pilelake
lapé
voalelake
laper
mi
le
laka
,
milelake
laper (action de)
le
laka
,
lelake
laper (faire)
mampilelake
laper (pouvoir)
mahalelake
lapin
bi
tro
lappilli
lapily
larcin
halatse
larcin (un)
ha
latra
lard
le
miny
large
so
le
laka
,
mita
pe
laka
,
miholeleake
,
mida
da
sika
,
mida
be
baka
,
mi
ve
latra
,
malalake
,
ma
la
laka
,
mi
pe
laka
,
da
da
sika
,
bebaka
,
belabelaky
,
ko
pe
taka
,
lomaloma
large (ce qui est)
pilalalake
large (s'en aller au)
zembona
large (état de ce qui est)
tango
pe
taka
large bande
bandy be sakany
large et plat
ta
pe
laka
largeur
indra
be
ny
,
sa
kany
,
holeleake
,
halalaka
,
ambainy
,
ampohy
,
lam
ba
nana
,
la
laka
largeur (idée de)
lalake
largeur (une)
sa
ka
largeur d'une natte (une)
a
ka
rana
larmes
hontoke
,
hololoike
larmes (des)
rano
ma
so
,
tany
larmes (une)
rano
ma
so
larmes aux yeux (avoir les)
mangemahema
larmes aux yeux (façon d'avoir les)
fangemahema
larmier
sakandrano
larron
tonta
ke
ly
larrons en foire
volo ngita miray tendro
larve
tsipoepoe
larve de libellule
ondrin
dra
no
larynx
lohatraoka
las
fo
naka
,
fona
po
naka
,
vi
za
nina
,
vi
zana
,
vi
zaka
lascif
silan
tsi
lana
,
ha
je
jo
,
mahama
o
la
,
mahapila
pi
laka
,
mijejo
je
jo
,
jan
ga
,
ji
fa
,
je
jo
,
jejo
je
jo
,
pinafoke
,
pelika
,
pila
pi
laka
,
pelipelika
lascif (celui qui est)
mpijila
ji
la
lascif (qui rend)
mahajila
ji
la
lassitude
rozi
ro
zy
,
fahavi
za
nana
,
havi
za
nana
lassitude (harrassé de)
to
fe
zaka
latanier
sa
trana
,
satsa
latéral
anila
latérite
nofon-tany
,
nofon-tany mena
,
ta
ny
latérite
tany mena
latitude
refim-pehintany
,
fehintany
,
laharam-pehintany
latrines
ga
ra
ba
latte
vari
va
ry
,
karatsaka
laurier
ravin
tsa
ra
lavage
sa
sa
,
sa
sa
lam
ba
,
fana
sa
na ati-
do
ha
lavage du fer
riam-by
lavandière
mpa
na
sa
lavandière
pañoza
,
panasa
lavé
sa
sa
na
lave
vatomiempo
lave (ce ou celui qui se)
pioza
lave (celui qui se)
pisasa
lave (celui qui)
pañoza
,
panasa
lave (qu'on)
o
za
na
lave de volcan
ranoka volokano
lavé
voasavo
lavement
fana
sa
na tsi
na
y
laver
fanasa
,
ma
na
sa
,
mi
di
o
laver (faire se)
mampisasa
laver (faire)
mampanasa
,
mampañoza
laver (manière de faire se)
fampisasa
laver (manière de faire)
fampañoza
,
fampanasa
laver (qu' on fait se)
ampisasa
laver (qu' on fait)
ampañoza
,
ampanasa
laver (se)
mi
sa
sa
,
mi
se
ky
laver (à)
asavo
laver mutuellement (se)
mifa
na
sa
laveuse
panasa
lavez
manasà
lavoir (un)
fana
sa
na
layette
vondron'akanjo
,
kanonkanon-jaza
lazaret
laza
re
ldésordre (mettre le)
mikoropake
lé
le
i
la
y
le mépris
mampikotseke
le voici
izy izany
,
izy itỳ
léché
le
la
fina
lèche (celui qui)
pilelake
léché
voalelake
lécher
mi
le
laka
lécher
milelake
lécher (action de)
le
laka
,
lelake
lécher (faire)
mampilelake
lécher (pouvoir)
mahalelake
lécher (à)
alelake
lécher mutuellement (se)
mifampilelake
lécithine
lesitinina
leçon
fia
na
rana
,
le
sona
leçon
anatse
lecture
famakian-teny
,
vaki
te
ny
légal
araka ny lalana
légende
tafasery
,
maribolana
léger
hamai
va
nina
,
malanga
,
jifajifa
léger
mai
vana
,
jila
ji
la
,
pinafoke
léger (devenir peu à peu)
mihamaiva
léger (rendre)
mampaiva
légèreté
nafoke
,
haje
jo
ana
légitime
araka ny lalana eken' ny fanahy
legs (un)
to
lotra
légume (un)
a
nana
légumineuse
legiominezy
légumineuse (espèce de)
tsiasisa
,
volotsora
lemon-grass
fataka
ma
nitra
lémur
gi
dro
lémurien
ai
a
y
,
an
ti
ma
,
en
drina
,
ankomba
me
na
,
ankomba valiha
,
ankomba
,
ankombajoby
,
ankomba malandy
,
trangalavaka
,
tanta
,
tantaraolana
,
titilivaha
,
tsarafangitra
,
tsi
tsi
hy
,
tsi
tsi
hy
,
tsitsidy
,
tsitsily
,
tsimaho
,
tsidy
,
tsidy kely
,
tsidy be
,
ts
idika
,
tsibahaka
,
tsiba
,
songiky
,
si
faka
,
simpona
,
simpony
,
fotsifaka
,
fotsife
,
fitiliky
,
fitily
,
hi
ra
,
ah
ay
,
hataka
,
ha
ha
y
,
halo
,
halo
be
,
haloko
te
hina
,
amboa
na
la
,
ampongy
,
dredrika
,
dadintsifaky
,
variñena
,
varimena
,
varibolomena
,
varibolo
,
varikandrana
,
varikamavo
,
varikandana
,
varikosy
,
va
rika
,
varikandra
,
avahy
,
vakiandry
,
vakivoho
,
bari
ma
so
,
boengy
,
boenga
,
bandro
,
beharavoaka
,
bokombolo mena
,
bokombolo
,
bekola
,
kintrontro
,
ko
trika
,
komba
,
kely be-ohy
,
alokoteha
,
apongy
lémurien à ventre rouge
tongona
,
soamiera
lémurien
lémurien (espèce de)
tsilika
,
varikaosy
lémurien (un)
baba
ko
to
lémurien gris
ma
ky
lendemain
homarañiny
lendemain (le)
am
pi
tso
lent
ta
re
tra
,
mo
ra
,
mora
mo
ra
,
mo
zy
,
mozi
mo
zy
,
mita
re
tra
,
me
da
,
meda
me
da
,
madoby
,
milao
,
mpita
re
tra
,
da
ry
,
votsa
vo
tsa
,
vo
tsa
,
la
ko
lent (devenir peu à peu)
mihaleñaleña
lente à chauffer (marmite)
ka
re
nina
lentement
mora
mo
ra
,
mampi
a
dana
,
mi
a
dana
lentement (celui qui va)
piada
lentement (faire aller)
mampiada
,
mampitaberabera
lentement (faire ou parler)
miada
lentement (à faire aller)
ataberabera
,
a
a
da
lenteur
resa
re
sa
,
tsilasi
la
sy
,
firerare
ra
na
,
fitaberabera
,
fahavo
tsa
na
,
fia
da
na
,
havo
tsa
na
,
darona
,
a
dana
,
da
ne
saka
,
kirireva
,
kirindreva
,
lasila
si
na
lenteur (une)
fia
da
nana
lenteur dans l'action
tsikitra
lenteur
taberabera
lenticulaire
milojy
lentiforme
milojy
lentille
lo
jy
,
lo
jy
,
lo
jy
lépilémur
boenga
lépilemur
trangalavaka
,
fitiliky
lépilémur de Milne-Edwards
repahaka
lépilémur du nord
mahiabeala
lèpre
andro
,
haboka
,
habo
ka
na
,
ki
ma
vo
lèpre (une)
bo
ka
lépreux
ratsy hoditra
,
mavointena
,
bo
ka
lépreux (un)
bo
ka
léprome (un)
holabay
les
les préparatifs (faire)
mampihentse
lésiner
mikely soroka
lésineux
ka
hi
hitra
lésion
fahasim
ba
na
lésion interne (une)
fery anaty
lessive
fanasan-
dam
ba
lessive (une)
fana
sa
na
lessiveuse
fitanehan-damba
lesté
novesarina
leste
ma
vi
trika
,
mai
laka
,
kin
ga
leste (soyez)
kin
gà
lestement
an
tse
lika
lettre
tara
ta
sy
,
li
te
ra
lettre (une)
tarehin-
tso
ratra
lettré
mahay taratasy
lettrine
soraboaravaka
leur
a
zy i
re
o
,
a
zy
leur (le)
ny azy ireo
leurré
rotsiro
tsi
na
leurre (celui qu'on)
fanakorira
ri
ra
leurre
tambetambe
leurrer
mandrira
ri
ra
,
mandrotsi
ro
tsy
leurrer (action de)
fanakorirari
ra
na
leurs
-ny
,
a
zy i
re
o
,
a
zy
levage
faningàna
,
fiba
ta
na
levain
lali
va
y
levé
ra
va
na
levé
levé (qu'on a)
voa
tra
ka
levé (qui s'est)
ta
fain
ga
,
tafa
fo
ha
levé la tête (qui a)
ta
fan
dra
lève
lève (celui qui se)
pifoha
lève (qu'on)
aanja
lève d'un côté (qui se)
tafan
gan
ga
lève la tête (vers on quoi on)
aanja
lève tard (celui qui se)
pandampo
lever
ain
ga
,
fipo
sa
hana
,
maninga
,
mian
dran
dra
,
man
dra
va
,
man
dram
by
,
mi
fo
ha
,
mi
po
saka
,
voa
fo
ha
lever (action de se)
ongake
,
fifo
ha
zana
lever (celui qui fait)
pamoha
lever (faire se)
mampiongake
lever (manière de se)
fi
va
ky
lever (pouvoir se)
mahaongake
lever du soleil
fiva
ki
ana
lever la piste
manam
bo
lo
lever la tête
mianja
lever la tête (action de)
an
dra
,
an
dran
dra
lever la tête (faire)
mampianja
lever la tête (façon de)
fianja
lever la tête (manière de faire)
fampianja
lever la tête (qu'on fait)
ampianja
lever les couleurs
manangan-tsaina
lever mutuellement (faire se)
mifampamoha
lever très tard (action de se)
lampo
lever très tard (faire se)
mampandampo
levier
fa
no
itra
levier d'interligne
mpanova andalana
levier du premier genre
fanoitra kilasy voalohany
lèvre
mo
lotra
lèvre
fihomoko
mo
hana
lèvres
somy
lèvres
sony
lèvres (qui a de grosses)
dobosoñy
lèvres (sur les)
am-bava
levure
fanonga
lexème
reni
te
ny
lexique (un)
voam
bo
lana
lézard
antsi
an
tsy
,
an
ta
la
,
tsa
tsaka
,
si
try
,
mataho
tran
dro
lézard
anjoso
,
and
ron
go
lézard (espèce de)
antsasatra
lézard (un)
kitsatsaka
lézardé
mi
va
va
lézarde (une)
se
faka
lézardé
tse
faka
,
man
gen
tana
lézarder
mivava
va
va
liaison
fifan
drai
sana
liane
vahima
re
fo
,
bokatsa
liane (espèce de)
telotritry
,
voriravina
,
avotro
,
vahintsikomba
,
vahin
ko
sy
,
vahizoy
,
vahitalendoha
,
vahi
fo
tsy
,
vahifotsy
,
vahimbolona
,
vahimsiry
,
vahipika
liane (une)
va
hy
liant
fandraiketana
Libellule
angidy
libellule
an
gi
dina
libellule (espèce de)
bibina
ma
lona
libellule nocturne
lapihazo
libéral
malalake
libéralisme
liberalisma
libérateur
mpa
na
faka
,
pañafake
libération dans l'imaginaire
fitadiavam-pahafahana an'eritreritra
libère
vot
so
rana
libère (ce qu'on)
aavotse
libère (celui qui)
pañaha
libère (qu'on)
a
fa
hana
libère d' un interdit (ce qu'on)
fasokatse
libéré
a
faka
,
vo
tsotra
,
voavotsoke
,
voabitotse
,
voa
le
fa
,
bitotse
libérer
man
de
fa
libérer
ma
na
faka
,
ma
mo
tsotra
,
mamotike
libérer (faire)
mampañavotse
,
mampañafake
libérer (pouvoir)
mahaafake
,
mahavotse
libérer (se)
miafake
libérer (à)
abitotse
libérer mutuellement (se)
mifañafake
liberté
sa
fi
dy
,
fahala
la
hana
liberté
ga
la
bina
,
figa
la
bina
,
faha
fa
hana
,
li
ba
liberté (qu'on met en)
ha
ha
na
liberté (qui donne la)
ma
la
laka
libertin
angely
,
maromaso
,
miga
la
bina
,
janga
jan
ga
,
akanga
la
hy
libertin (un)
an
dra
,
mpi
jan
ga
libertine
korombenbana
,
akanga
va
vy
libre
a
faka
,
miga
la
bina
,
miholeleake
,
malanga
,
malalake
,
ma
la
laka
,
botsoaka
libre (devenir)
mihaafake
,
mihavotsoke
libre (à laisser)
arerake
libre (être)
mirerake
libre
votsoke
librement
an-kalalahana
libtel
rarin-damisy
licence
ga
la
bina
licencié
voaroake
licenciement
fampiala
licenciement
roake
licencier (pouvoir)
maharoake
licencieux
jila
ji
la
lichen
savoronala
,
likena
lichen (un)
volom
ba
to
licorne
fiantsifa
lié
ro
hi
zana
,
mi
fa
totra
lie
lie (ce qui se)
mpi
ga
ika
lie (celui qui)
mpa
ma
totra
,
pifehe
,
pamehe
lie (la)
fa
ika
,
fe
ka
lie (qui)
maha
ga
ika
lie (une)
fi
aka
lié
lié (qu'on a)
voa
fa
totra
lié (qui est)
tafa
fa
totra
lié (état de ce qui est)
fa
totra
lié
rohe
liège
bo
so
a
,
liezy
lien
ro
hy
,
fa
to
rana
,
fifandrohizana
,
fehe
,
kofehe
lien de parenté entre sœurs
pirahavave
lier
ge
hy
,
fife
he
zana
,
fe
hy
,
mi
fe
hy
,
ma
ma
totra
,
ma
me
hy
,
mamahotro
,
mamehe
,
mampirohe
lier (action de)
gai
ka
,
fehe
lier (celui qui fait)
pampamehe
lier (faire)
mampamehe
lier (pouvoir)
mahafehe
lier (qui peut)
maha
ga
ika
lier (à)
afehe
lier amitié (faire)
mampisonje
lier d' amitié (qu' on fait)
ampisonje
lieu
to
e
rana
,
fañente
lieu de rencontre
toerana ifanenana
lieutenant
liet
nà
,
le
fitra
lieutenant-cndx
lietna-kolo
ne
ly
lièvre
bi
tro
di
a
ligament
rohinofo
ligament suspenseur
rohinofo fihantonana
ligature
fehe
lignage
ka
ra
zana
lignage (élément de)
tarike
ligne
andalan-dohavy
,
so
ritra
ligne (une)
an
da
lana
,
to
ry
,
tsi
pika
ligne bloc
andalan-dohavy mitambatra
ligne brisée
tsipika minifintsofa
ligne continue
tsipika feno
ligne courbe
tsipika biloka
ligne creuse
andalana tsy feno
ligne d'arrivée
tsipika fiantefana
ligne d'induction magnétique
tsipi-mpanjotra sahan' andriamby
,
tsipi-pitaomana araka anjan' andriamby
ligne de départ
tsipika fialana
ligne de force
tsipiky ny hery
ligne de partage des eaux
tsipika mampisaraka ny soridrano
ligne de plus grande pente
hitsy miraika be indrindra
ligne droite
tsipika mahitsy
ligne en dents de scie
tsipika minifintsofa
ligne horizontale
tsipika marindrano
ligne oblique
tsipika miraika
ligne(des)
so
ratra
lignée
troka
,
fira
za
nana
lignée differente
ha
fa
ra
zana
lignée
ta
ra
naka
,
fo
totra
,
ka
ra
zana
lignée (de haute)
avo razana
lignée (une)
ta
rika
lignes d'un tableau
tsipiky ny tabilao
lignes droites perpendiculaires
tsipika mahitsy mifampijadona
lignes parallèles
tsipika mirazotra
,
tsipika iraizotra
lignite
linita
lignite (la)
arintanifompotra
lignomètre
fitaovana fanisana andalana
,
fi
ta
ovana
ligule
sofim-bary
,
kambin-tsikina
lilas
voandelake
,
voan
de
laka
limace
si
fotra
,
kalalinta
,
kalalita
,
lalinta
limage
famaisana
limaille
taim-
by
limande
lamilane
limbe
felan-dravina
,
pelandravina
,
peladravina
limbes
lim
by
lime
tso
fa
,
fa
y
lime bâtarde
fay marokoroko
,
fay batry nify
lime demi-douce
fay malefadefaka
lime demironde
fay antsasa-paribolana
lime douce
fay malefaka
lime extra douce
fay malefaka be
lime feuille de sauge
fay kimaso
lime plate
fay fisaka
lime queue-de-rat
fay marotsaka
lime ronde
fay boribory
lime triangulaire
fay telo lafy
lime à chants ronds
fay mirirana boribory
limé
nofinarana
,
voa
fa
rana
limitation des naissances
famerana ny fiterahana
limité
fa
ri
tana
,
fe
pe
rana
,
voa
fe
tra
,
voa
fe
fy
limite
faritse
,
a
fe
tra
,
fe
tra
,
fama
ra
nana
limite (celui qui)
pametse
limite (qu'on)
fe
rana
limite (une)
fa
rana
,
fa
rany
,
fa
ritra
limite d'élasticité
fari-jozotra
,
fe-jozotra
limite de temps
fe
tr'
an
dro
,
fe-potoana
limité
nofinarana
,
zinehy
,
fa
ra
nana
,
voa
fa
ritra
,
voafaritse
,
voa
fa
rana
limiter
ma
me
tra
limiter (manière de)
fa
ma
ritra
limiter (à)
afetse
limon
zezitany
,
tany betro
,
fotama
le
my
,
di
latra
,
be
tro
limon (un)
reni
to
hatra
limonade
limo
na
dy
limpide
hano
ha
no
,
mangano
ha
no
limpidité
fangemahema
linceul
fafota
,
mbafota
,
bafota
,
lamba
me
na
linçoir
dakan-drairaindrihana
,
bakan-drairaindrihana
linéaire
fan
gitra
linge
sike
lingot
vongana metaly
linguistique
haitsikerafiteny
linteau
tataom-baravarana
,
varivariny
Lion
alaha
sa
ty
lion
li
o
na
lipide
lipida
liquéfaction
firanoka
,
fanjarianasa
,
fanjariana ho ranoka
,
fiando
liquéfaction (la)
fiem
po
ana
liquéfié
voaempo
liqueur
laodi
vy
,
lali
ke
ra
liquide
ranoka
,
ara-dranoka
,
ma
ra
no
,
mat
so
ra
liquide (un)
ra
no
liquide perfusion
ranoka fampidirana ra
liquide sirupeux (un)
tsirano
ra
no
liquide trouble
ranoka mitsikobana
liquide volatil
ranoka mora mietona
liquide épais (idée de)
rihitse
liquides miscibles
ranoka mifangaro
lire
mamaky teny
,
ma
ma
ky
lire (action/motif de)
fama
ki
ana
lis
va
ki
o
,
li
sy
lisez
va
ki
o
lisière
mo
lotra
lisière (la)
si
sina
lisière de forêt
va
va
la
lisière de forêt(une)
vava ala
lisse
tso
tra
,
tso-
bo
lo
,
ha
raka
,
ha
man
dina
,
mana
man
dina
,
malandi
lan
dy
,
ma
la
ma
,
mpana
man
dina
lisse (ce qui est)
fadosoa
,
palama
lisse (ce qui rend)
pandama
lisse (devenir)
mihamidoso
lisse (manière de faire rendre)
fampandama
lisse (qu'on rend)
hala
ma
ina
lisse (rendre)
mahakoso
lisse comme les cheveux
koso
lisser
mandambo
lam
bo
lisser (action de)
pa
soka
listao
lamata
liste
fanda
ha
rana
,
lisitra
lit
fan
dri
ana
,
fikitrana
,
kitrara
,
kitsele
,
kibany
lit (qui s'agite au)
saro-pandry
lit (un)
fara
fa
ra
,
la
maka
lit en se couvrant (action de rester au)
fon
go
litanies
lita
ni
a
liteaux
tsi
ka
lana
literie
fitaovam-pandriana
litière
la
fika
litière (avoir une)
milafike
litre
jojabo
,
li
tatra
littérature (une)
hai
so
ratra
livide
fan
ga
voka
,
ha
tsatra
,
man
gana
,
volombalala
ma
ty
livide (qui devient)
miha
man
gana
livraison
fanaterana
livre
li
vatra
,
li
vatra
livre (un)
bo
ky
livre à la publicité
pañele
livrer
ma
na
titra
livrer (à)
aboake
locataire
pamonjo
location
ho
fa
location (qu'on donne en)
afondro
locution (une)
fite
ne
nana
logarithme
ana
î
sa
logarithme de base
anaîsa fototra
logique
lôjika
loi (sans)
tsiandidy
loi (une)
la
là
na
loi-cadre
la
la
na lani
e
ra
,
la
la
na
la
sitra
loin
la
vitra
,
lavitse
,
lavitry
loin (plus)
arỳ ho arỳ
loin (sois; reste)a
la
vi
ra
loin (très)
anda
ki
ra
loin (un peu plus)
arỳ ho arỳ
loin (un peu)
lavi
da
vitra
lointain
la
vitra
,
lavitse
lointain (dans le)
arý banty arý
,
any banty
loisir
fialam
bo
ly
long
ta
ro
zaka
,
ta
ro
zika
,
fizo
fi
zo
,
la
va
,
lava
la
va
,
pala
pa
la
long (devenir)
mihabo
a
bo
,
mihaabo
long et maigre (qui est devenu)
tafarango
ran
go
long et maigre (qui rend)
maharango
ran
go
long et maigre (état de celui qui est)
firangoran
go
ana
,
firango
ran
go
long et maigre (être)
mirango
ran
go
longer
mañarake
longeron
tanjadava
longitude
laharan-jarahasina
,
lavam-pehintany
longouze
lon
go
za
longrine
tanjadava
longtemps
ela dia ela
longtemps (depuis fort)
hatrizay hatrizay
longueur
fiheza
,
habosana
,
hala
va
na
,
ha
la
va
,
ha
la
vany
longueur (dans le sens de la)
an-davany
longue-vue
fañente
loquace
mipentsampentsana
,
ki
pan
tsona
loquacité
vetsivetsy
loquacité
tefin
te
fina
,
vetso
ve
tso
loques
fono-damba
loquet
ka
ra
toka
lordose lombaire
filantsika
lors
no
ny
,
fo
ny
lorsque
rahefa
,
no
ny
,
fo
ny
,
le
losange
miraefa
da
fy
lot
za
ra
,
to
ko
lot (un)
an
ja
ra
loto
lôtô
lots (par)
tsitoko
to
ko
louange
fangoloha
,
fando
ka
fana
,
fide
ra
na
,
de
ra
louange (une)
la
za
louange
senge
louanges (façon de s'adresser mutuellement des)
fifampidera
louangeur
mpidera
louche
n
jo
la
,
sotro
be
,
hondroka
louche (être)
man
jo
la
loucher
man
jo
la
loué
ho
fa
na
,
de
ra
ina
,
do
ka
fana
loue
ho
fa
na
,
de
ra
ina
loue (ce qui se)
fahofa
loue (celui qui se)
pikarama
loue (celui qui)
pañarama
,
pidera
loue (qu'on)
aingain
gai
na
loue à quelqu' un (qu'on)
ampamonjo
loué
de
ra
ina
,
voan
dran
dra
,
voafonjo
,
voadera
loué (être)
mifonjo
louer
ma
no
fa
,
man
da
za
,
misenge
,
mamonjo
,
mampa
no
fa
,
mi
de
ra
louer (faire)
mampisenge
louer (idée de)
fonjo
louer (pouvoir)
mahafonjo
louer (qu' on fait)
ampisenge
louer (qu'on fait)
ampañarama
,
ampidera
louer (à)
fafonjo
louer à quelqu' un
mañafonjo
,
mampamonjo
louer à quelqu' un (à)
afonjo
loufoque
kiadala
da
la
loup
amboa
di
a
loupe
fañente
,
fanita-jery
,
hamby
,
dorina
,
kam
bo
lourd
monta
,
ma
on
jana
,
ma
ve
satra
,
vo
re
tra
,
votsa
vo
tsa
,
vo
tsa
lourd (action de rendre)
fanamaon
ja
nana
lourdaud
ta
ra
raka
,
bo
di
aka
,
badiaka
lourdeau
don
drona
lourdeur
fahavo
tsa
na
,
fahave
sa
rana
,
handra
,
havo
tsa
na
,
have
sa
rana
,
voza
vo
za
,
vesatry
,
ve
satra
lourdeur (une)
fon
ja
loyal
olom-
ba
nona
loyer
sa
ra
,
fon
dro
,
ho
fa
lu
vi
na
ky
,
voa
va
ky
lubrification
fanasolehana
lubrifié
so
le
hina
lucide
tomara
ta
ra
,
tomara
ta
ratra
luciole
rendrina
,
angamena
va
va
,
hirendrina
,
karendrina
,
kirendrina
ludion
liodiôna
luette
zanadela
lueur
herakeraka
lui
i
zy
,
a
zy
lui (de)
-ny
lui (par)
-ny
luire
mamiratse
,
mamira
pi
ratra
luire (idée de)
piriake
luisant
angamena
va
va
,
hano
ha
no
,
mangananganana
,
mangano
ha
no
,
mahanendo
nen
do
,
mihamendo
,
mpi
lan
dy
,
voanendonendo
luisant (rendre)
mahamendo
lumière
hirangirana
,
hi
rana
lumière
za
va
,
fahazava
,
fahaza
va
na
,
haza
va
na
lumière (une)
a
vana
lumière réfléchie (une)
ta
ratra
lumineux
ma
za
va
lunatique
adala manara-bolana
,
olon-javatra
lundi
tinainy
,
alatsi
nai
ny
l'une des parties
an
ki
lany
lune (la)
vo
lana
lune (troisième quartier)
nahafahana
lunette (une)
fa
nen
ty
lunettes (des)
solo
ma
so
,
fa
nen
ty
lustre
haman
di
nana
,
mana
man
dina
,
ji
ro
,
jiro marorantsana mihantona
,
liostra
lustré
malandi
lan
dy
,
mi
lan
dy
,
mpi
lan
dy
lutéine
lioteinina
luth
va
li
ha
luthérien
lote
ra
na
lutte
ankane
,
to
lona
,
a
dy
lutte de classes
adin-tsaranga
lutte pour le pouvoir
ady seza
lutter
mañankane
,
mifandavo
lutter (faire)
mampiankane
lutter (pouvoir)
mahankane
luxation
pi
tsoka
luxure
fijangajan
ga
na
luxure (se rendre coupable de)
mi
jan
ga
luxuriant
doka
do
ka
luxuriant (qui rend)
mahadoka
do
ka
luxuriant (état)
fidoka
do
ka
luxurieux
janga
jan
ga
lynotype
linôtipa
lyre
belela
© 2001-2020
J-M de La Beaujardière