Entry fondro
Part of speech   noun
Malagasy definition   [Tambahoaka] hofan-trano, ets. [Rakotosaona 1972]
   [Taisaka] sarany, hofan-trano, ets [Rakotosaona 1972]
   [Sihanaka] hofa, hofany [Rakotosaona 1972]
   [Tanosy] hofa, sara [Rakotosaona 1972]
English definition   hire, wages. (Prov.) See karama, tamby. [Richardson 1885]
French definition   [Taisaka] prix du loyer [Deschamps 1936]
Synonyms   fondrony

Entry fondro
Part of speech   noun
Malagasy definition   Tsiny, fanakianana avy amin' olona, hadisoana: Miala tsiny miala fondro [Rajemisa 1985]
English definition   blame, reproach, fault, censure. See tsiny. [Richardson 1885]
   blame, censure; used in set expressions, as: tsiny aman-pondro: blame, censure [Hallanger 1973]
French definition   blâme, censure, s'emploie surtout dans des locutions comme: tsìny àmam-pòndro: blâme, censure [Hallanger 1974]
Vocabulary  
Synonyms   adidy ~ soketa ~ tsiny
Compound words, titles, names  
Quotes  

2010/04/03