| fatigue  |
|
|
|
|
|
|
|
la fatigue: Manao ahoana ny hasasarana? (Comment va la fatigue?) Question que l'on fait aux
voyageurs après le salut ordinaire. [Abinal 1888]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fatigue  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la fatigue: Manao ahoana ny hasasarana? (Comment va la fatigue?) Question que l'on fait aux
voyageurs après le salut ordinaire. [Abinal 1888]
|
|
|
|
|
|
|
mou, comme ce qui est bien cuit, fatigué, harassé; fig. pénétré d’un vif sentiment de joie ou de tristesse [Abinal 1888]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
épuisé, sans force, fatigué. (lònky, dàngy). [David 1952]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
douleur qu'on ressent par suite d'un effort, d'une fatigue [Abinal 1888]
|
douleur ressentie par suite d'une fatigu [...] [full text in Rajemisa: Vakoka]
|
|
|
qui ressent une grande fatigue intérieure, dont les membres sont brisés de fatigue [Abinal 1888]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fatigué de la même position, de regarder, fatigué du même mouvement, tombant de lassitude [Abinal 1888]
|
las, fatigué [Hallanger 1974]
|
|
|
fatigué de la même position, de regarder, fatigué du même mouvement, tombant de lassitude [Abinal 1888]
|
las, fatigué [Hallanger 1974]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|