Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page
Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors
Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries
Anagrams Toponymy Plates and Tables
|
|
|
|
Entry (1/2)1  toky
Part of speech  2  noun
Explanations in Malagasy  3  Fanantenana mafy amin' olona na amin-javatra iray: Mibanjina ny ho avy amin-toky
Antoka azo ianteherana: Nanome toky izy fa hanampy ahy raha vao tonga [1.1]
Explanations in French  4  confiance [1.3, 1.5]
5  assurance [1.3, 1.5, 1.13]
6  encouragement [1.3]
7  certitude [1.13]
Examples  8  Manome toky anao aho! [2.471]
9  Tsy azo lavina fa misy ny toky nomena. [4.27]
Derivatives 
Active verbs :10 matoky
Relative verbs :11 ahatokiana
Names :12 fahatokiana, 13 fahatokisana, 14 fitokisana, 15 hatokiana
All compound words 
16  fanomezan-toky
17  manary toky
18  manome toky
    19  mpitranga azo toky
20  ny toky fitaka
21  tokim-panompoana
    22  tokin' aina
23  toky ratsy
Proverbs  24  Proverbs containing the word toky
Quotes  25  Texts mentioning toky
Entry (2/2)26  toky
Part of speech  27  noun
Explanations in Malagasy  28  mosavy [1.1]
Explanations in French  29  sortilège [1.3]
30  Sortilège, acte malfaisant. Le verbe mitoky veut dire ensorceler (il ne faut surtout pas le confondre avec un autre verbe mitoky : avoir confiance dans quelqu'un, se fier à lui ; encore que cette ambiguïté soit peut être voulue). Le sortilège, l'acte malfaisant se dit : fitokiana. Le mpitoky est celui qui ensorcelle. La personne ensorcelée est dite voatoky, « atteinte par le sortilège ». Ce sont des croyances encore très répandues de nos jours. [1.196]
Derivatives 
Passive verbs :31 tokina, 32 voatoky
Vocabulary  33  Botany
Anagrams  34 kito, 35 toky
Updated on 2025/09/19