|
|
|
 |  |
| releve | |
| afa-pana | relevée de couches |
| janga | relevé |
| angona | relevé (un) |
| tafarina | relevé (qui s'est) |
| atraka | relevé |
| velom-bolo | relève (qui se) |
| voarina | relevé |
| fanaparitahan-tily | relèvement |
| fampijoroana | relever (action de) ~ action de relever, fondation |
| fiarina | relever (manière de se) ~ L’aplomb, le niveau, le séant, manière de se relever. |
| fitsidradrana | relever (action de se) ~ L’action de se relever, de se dresser, de dépasser, de se hérisser, le motif |
| mahaare | relever (pouvoir se) ~ Pouvoir mettre d'aplomb, remettre sur son séant, se relever |
| mampijoro | relever ~ relever |
| manonjotse | relever ~ Augmenter le prix, élever, exhausser, faire dépasser, faire monter, mettre plus haut, promouvoir en dignité, relever |
| miare | relever (se) ~ Changer de direction, être d'aplomb, de niveau, sur son séant, rétablir ses affaires, se relever |
| miarina | relever (se) ~ être de niveau, sur son séant, se relever, rétablir ses affaires. |
| aare | relever (à) ~ à redresser, à relever, à remettre d'aplomb |
| asondrotra | relever ~ à élever, à hausser, à augmenter, à promouvoir en dignité, à relever, à faire dépasser, à faire monter: Iva loatra io sary io ka tokony hasondrotra (Ce tableau est trop bas, il faut l'élever) ~ Tokony hasondrotra ny tranonao (Vous devriez exhausser votre maison) ~ Nasondrotry ny fanjakana izy (L'administration l'a promu à un poste plus élevé) |
| asonjotse | relever (à) ~ A augmenter, élever, faire dépasser, hausser, monter, promouvoir, relever |
| fanongana | relever les bords (l'action de) ~ l'action de retrousser, de soulever, de relever les bords, la cause |
|