| | pend  |
| borera | pendant ~ faible, flasque, mou, nonchalant, traînant, pendant |
| fivarozaka | pendant (état de ce qui est long et ) ~ état de ce qui est long et pendant |
| kavina | pendant ~ pendants d'oreilles |
| mbola | pendant ~ encore, pendant que |
| mamady | pendant (mettre le) ~ associer quelqu’un à, ajouter un complément, mettre le pendant |
| mandritra | pendant ~ pendant, jusqu'à la fin de |
| mivady | pendant (avoir son) ~ Être par couple, par paire, avoir son complément, son pendant, son pareil, son semblable: Venty sy kirobo no nividianako ireo bitro mivady ireo (Ce couple de lapins m'a coûté deux francs) ~ Tsy mivady tsara ireo kavina ireo (Ces pendants d'oreilles ne sont pas bien pareils) |
| rema | pendant ~ ce qui est très ample et pendant, traînant |
| tarozaka | pendant ~ état de ce qui est long, fluet et pendant |
| tarozika | pendant ~ état de ce qui est long, fluet, et pendant |
| avady | pendant (ce qu'on met comme) ~ Ce qu’on met comme complément, pendant |
| vadiana | pendant (à quoi on met le) ~ A qui ou à quoi on ajoute, on associe, on met le complément, le pendant: Tsy afa-mandeha lavitra aho raha tsy vadianao olona iray (Je ne peux pas aller si loin, si vous ne me donnez pas quelqu'un pour compagnon) ~ Tsy manendrika ny efl-trano ity sary ity, raha tsy vadiana anankiray (Ce tableau n'orne pas bien l’appartement, s'il n’y a pas son pendant, son pareil) |
| varozaka | pendant (état de ce qui est) ~ état de ce qui est long, fluet et pendant; paroles confuses, désaccord, différend |
| voavady | pendant (qui a reçu un) ~ Qui a reçu un complément, un pendant |
| dieny | pendant que ~ pendant que, alors que |
| ahantona | pend ~ qu'on pend, qu'on suspend |
| kiramborambo | pend (ce qui) ~ ce qui pend, comme les franges d'un cache-sexe, les épaulettes d'un militaire, etc. |
| fikiraviravy | pendille (état de ce qui) ~ l’état de ce qui pendille |
| firamborambo | pendille (état de ce qui) ~ L’état de ce qui pendille |
| kiraviravy | pendille (ce qui) ~ ce qui pendille. Comme <1raviravy#> |
| mpiramborambo | pendille (ce qui) ~ Ce qui pendille |
| piradorado | pendille (celui qui) ~ Ce, celui qui est suspendu, qui pendille^Vezo |
| piraviravy | pendille (ce qui) ~ Ce qui pendille, celui qui est suspendu^Vezo |
| radorado | pendille (idée de ce qui) ~ Idée de ce qui pendille, est suspendu, traîne^Vezo |
| ramborambo | pendille (ce qui) ~ ce qui pendille |
| tafakiraviravy | pendille (qui) ~ qui pendille |
| tafaramborambo | pendille (qui) ~ qui pendille |
| tsingevina | pendille (état de ce qui) ~ état de ce qui pendille et se balance autour d’un pivot, comme la boussole |
| pirada | pendille habituellement (ce ou celui qui) ~ Ce, celui qui pendille habituellement^Vezo |
| fikiraviravezana | pendiller (action de) ~ l’action de se suspendre, de pendiller |
| fanakiraviravezana | pendiller (ce qu'on fait) ~ manière de suspendre, ce qu’on fait pendiller |
| fanavarozahana | pendiller (action de faire) ~ L’action de faire pendiller, de relâcher, de dire longuement |
| fanavarozaka | pendiller (ce qu'on peut faire) ~ Ce qu’on peut faire pendiller, manière de faire pendiller |
| fanavarozaka | pendiller (manière fe faire) ~ Ce qu’on peut faire pendiller, manière de faire pendiller |
| firamboramboana | pendiller (action de) ~ L’action de pendiller |
| kiraviravezana | pendiller (au-dessus de quoi on fait) ~ Au-dessus de qui ou de quoi on fait pendiller: Aza kirariraveianao ny patalohanao ny lohako (Ne faites pas pendiller votre pantalon au-dessus de ma tête) |
| mahavarozaka | pendiller (qui fait) ~ qui fait pendiller, qui dit longuement, confusément, qui épuise |
| mamparada | pendiller (faire) ~ Faire pendiller, suspendre^Vezo |
| mampirada | pendiller (faire) ~ Faire pendiller, suspendre^Vezo |
| mampiradorado | pendiller (faire) ~ Faire pendiller, suspendre, traîner^Vezo |
| mampiroda | pendiller (faire) ~ Faire accrocher, pendiller, suspendre, laisser traîner^Vezo |
| mandraviravy | pendiller ~ suspendre, faire pendiller |
| manakiraviravy | pendiller (faire) ~ suspendre, faire pendiller |
| manavarozaka | pendiller (faire) ~ faire pendiller, relâcher, détendre ; dire longuement, confusément: débiliter, épuiser |
| mpanakiraviravy | pendiller (celui qui fait) ~ celui qui suspend, qui fait pendiller |
| mpanavarozaka | pendiller (celui qui fait) ~ Celui qui fait pendiller |
| ampirada | pendiller (qu' on fait) ~ Qu' on fait pendiller^Vezo |
| ampiradorado | pendiller (qu' on fait) ~ Qu' on fait pendiller, suspendre, traîner^Vezo |
| miradorado | pendiller ~ Etre suspendu, pendiller, traîner, tremper dans l' eau^Vezo |
| miroda | pendiller ~ Etre suspendu, pendiller^Vezo |
| miramborambo | pendiller ~ Pendiller comme des franges |
| miraviravy | pendiller ~ être suspendu, pendiller |
| mitarozaka | pendiller ~ être long, fluet et pendant, pendiller |
| mitarozika | pendiller ~ être long, fluet et pendant, pendiller |
| aramborambo | pendiller (à faire) ~ À faire pendiller |
| araviravy | pendiller ~ qu'on fait pendiller, qu'on suspend, qui pendille |
| avarozaka | pendiller (à faire) ~ à faire pendiller, à dire confusément, longuement |
| asampina | pendre sur l'épaule (à faire) ~ à mettre de manière à faire pendre un bout sur une épaule |
| roda | pendu (idée de ce qui est) ~ Idée de ce qui est pendu, de suspendre^Vezo |
| kabino | pendule ~ pendule |
