| Entry | 1 trano fito miandalana |
| Elementary words | 2 trano, 3 fito, 4 miandalana |
| Part of speech | 5 name (toponym) [Full list] |
| Explanations in French |
[fitomiandalana]
6 nom donné à la rangée des sept caveaux contenant les restes des sept rois de Tananarive
7 depuis Andrianjaka jusqu'à Andrianampoinimerina exclusivement 8 (en réalité, entre ces deux rois, neuf se sont succédés sur le trône de Tananarive, 9 mais deux ont été considérés comme déchus par le peuple, ce sont 10 le 4ème, Razakatsitakatrandriana et le 9ème, Andrianamboatsimarofy). 11 Ces sept caveaux se trouvaient jadis à l'Est de Manjakamiadana, mais, depuis 12 l'occupation française, on les a déplacés et mis à l'est du mausolée contenant les dépouilles 13 des rois depuis Radama I, dans l'ordre suivant de gauche à droite: 14 Andrianjaka, Andriantsitakatrandriana, Andriantsimitoviaminandriandehibe, 15 Andrianamasinavalona, Andrianjakanavalomandimby, Andrianampoinimerina et 16 Andrianavalonibemihisatra. [1.11#139] |
| Examples |
17 Ary raha avy kosa izay hodian'ialahy mandry any am-parany, dia ao Antananarivo kosa ialahy, ry Ilahidama, eo avaratry ny trano-fito-miandalana, koa ataovy mifanitsy aminy, koa ataovy ambonimbony
[2.654#I.27]
|
| Vocabulary | 18 Geography: monuments |
| Illustrations |
|
| Updated on 2025/11/13 |
|