| Entry | 1 toetra maha-hafakely | 
| Elementary words | 2 toetra, 3 maha~, 4 hafa, 5 kely | 
| Part of speech | 6 locution | 
| Explanations in Malagasy | 7   toetra manokana tsy iraisana sy tsy itoviana amin'ny hafa [1.13] | 
| Explanations in French | 8   originalité [1.13] | 
| Synonyms | 9 toetra maha-izy azy | 
| Updated on 2025/09/12 |   |