Entry rehetra
Part of speech   adjective
Malagasy definition   Tsy misy avakavaka, aby, jiaby: Tonga [...]
¶ Matetika no hamafisin' ny mpamaritra mat [...]
Mitovy hevitra: daholo ~ faobe ~ manontolo ~ na iza na iza ~ na zovy na zovy ~ poporohana ~ safobemantsina ~ tsy ankanavaka ~ tsy mifaka ~ tsy misy avakavaka ~ tsy vaky volo [full text in Rajemisa 1985]
English translation   all [Hallanger 1973]
French translation   tout, tous; cf. avokoa, daholo, samy [Hallanger 1974]
Examples   Niredaka ny hazo rehetra sy ny tafo. [Andraina: Mitaraina, page 223]
Toy izany no faharavan' ny sambo rehetra: [Andriamalala: Ranomasina, page 16]
Synonyms   avokoa ~ daholo ~ ijiaby ~ samy

Updated on 2013/06/08