Index

Proverbs : roatra

Proverb 1Ny rano fanalan-kenda; ny toko tratry ny roatra. [2.415 #3430, 2.653 #2396]
French translationLes médiateurs sont comme l' eau destinée à faire descendre ce qui obstrue le gosier ; ils sont comme les pierres qui servent à supporter la marmite sur le feu et qui reçoivent l' écume. [2.415 #3430]
French interpretationIls sont l'objet des mécontentements. [2.415 #3430]

Proverb 2Ny roatra fotsy ihany na mena aza ny vary nandrahoina. [2.558 #207]

Proverb 3Ny roatra no miohatra ny vilany fa ny vary akory tsy mankaiza. [2.558]

Index