| Explanations in French |
4 (« qui ressemble au hasina, mais ne l'est pas tout-à-fait, voir hasina). Dracaena angustifolia Roxb.
5 et Dracaena reflexa Lam. (Asparagaceae).
6 Espèces qui sont effectivement du genre Dracaena comme le hasina. Plantes magiques.
7 Grandidier note qu'on en administrait la décoction aux « ramanenjana », personnes atteintes de chorée collective (souvent aussi maladie « politique » qui préludait aux troubles sous le régime royal, parce que toute réunion était interdite).
[Sihanaka]
[1.196]
|
