Entry odiandoha (ody, loha)
Part of speech   noun
English definition   [loha, the head.] an herb whose leaves the Tankay pound and sniff for head-ache. Ranunculus pinnatus, Poir. Same as one of the plants called tongotramboabe. [Richardson 1885]
French definition   [ odi-andoha ] (de loha : la tête). Remèdes contre les maux de tête. Ce sont généralement des poudres de plante (comme odiandoha) qu'on prise par le nez, ou des liquides qu'on instille dans les narines. On emploie notamment sous cette dernière forme le jus exprimé du rhizome du faux gingembre (Voir sakaviro).
¶  [Merina] (tiré du nom précédent). Ranunculus pinnatus Poir. (Ranunculaceae) réf. d'Alleizette 4094. Les feuilles sèches sont réduites en poudre. On prise cette poudre contre les maux de tête. Le principe actif est l'anémonine (bien connu en Europe dans l'Anémone pulsatille). [Boiteau: Végétaux]
Vocabulary  
Scientific name   Ranunculus pinnatus

2017/12/17