| Explanations in French |
4 (de kia : fragile et tondra : action de diriger, de conduire). Nom donné à diverses plantes aquatiques poussant dans les eaux stagnantes et peu profondes. Ces sont notamment :
[Betsileo]
5 Lagarosiphon madagascariensis Casp. (Hydrocharitaceae), encore appelé kiatondramavo.
6 Ludwigia abyssinica A. Rich. (Onagraceae).
7 Dès qu'une femme sent remuer son enfant, on lui fait prendre une décoction préparée avec cette plante, de l'arivotaombelona,
8 de l'anantarika, de l'aika,
9 du hazomenarana
10 et des feuilles de rafy à boire quand elle est encore bien chaude.
11 Elle passe aussi pour accélérer l'expulsion des enveloppes foetales, seule ou associée à l'aika, au voara-trotraka et au rohingivy (d'après le R. P. Descheemaeker, Ravi-maitso, 1975).
[1.196]
|