|  | abrite  | 
| faaloke | abrite (ce qu'on) ~ ce qu'on abrite^Vezo | 
| aferina | abrite (qu'on) ~ Qu'on arrête, suspend, empêche, abrite | 
| alofana | abrité ~ qu'on abrite, qu'on met à l'ombre | 
| pialoke | abrite (celui qui s') ~ Celui qui s'abrite^Vezo | 
| tafaloka | abrité (qui s'est) | 
| voaaloke | abrité | 
| voaloka | abrité | 
| voaro | abrité | 
| afitra | abriter (action de s') ~ arrêt, interruption, halte, action de s'abriter | 
| mifehe | abriter (s') ~ Etre attaché, ficeler, régir, s'abriter, s'attacher, se retirer^Vezo | 
| miafitra | abriter (s') ~ S'arrêter, être arrêté, faire halte, s'abriter: Niafitra ny famantaranandro (La montre s'est arrêtée) ~ Niafitra teny an-dalana ireo ankizy ireo (Ces enfants se sont arrêtés en chemin) ~ Aza miafitra toy izany hianao raha miteny (Ne vous arrêtez pas ainsi quand vous parlez) ~ Miafitra eto hatramy ny iray volana io mahantra io (Ce pauvre s'abrite ici depuis un mois) | 
| mahaaloke | abriter (pouvoir) ~ Pouvoir abriter^Vezo | 
| mialoke | abriter (s') ~ S'abriter, se mettre à l'abri^Vezo | 
| mampielo | abriter (faire) ~ Faire abriter, la cause^Vezo | 
| manaloka | abriter ~ ombrager; obscurcir ; abriter | 
| mañaloke | abriter ~ Abriter, assombrir, mettre à l'ombre^Vezo |