Entry alofana (aloka)
Part of speech   passive verb
Malagasy definition   Omena fiarovana amin' ny hainandro: Alofana ny zanakazo mba tsy ho fatin' ny herin' ny andro [Rajemisa 1985]
English translation   to be sheltered; to be overshadowed [Richardson 1885, Hallanger 1973]
French translation   qu'on abrite, qu'on met à l'ombre [Hallanger 1974]
Morphology  
alofana
alofako
alofanao
alofany
alofantsika
alofanay
alofanareo
alofan'
alofan-
alofam-
alofa-
nalofana
nalofako
nalofanao
nalofany
nalofantsika
nalofanay
nalofanareo
nalofan'
nalofan-
nalofam-
nalofa-
halofana
halofako
halofanao
halofany
halofantsika
halofanay
halofanareo
halofan'
halofan-
halofam-
halofa-
alofy

Updated on 2010/05/14