|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : kotroka | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Akaiky mahatahotra, lavitra mahamanina, ohatry ny kotrok' orana. [2.558]
Akaiky mahatahotra, lavitra mahamanina, toy ny orana. [2.165 #905, 2.415 #3092] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Faire peur de près et faire soupirer de loin, comme la pluie. [2.415 #3092]
Qui effraye de près et fait soupirer de loin, comme la pluie. [2.165 #905] | ||||||||||||||||||||
| Proverb 2 | Kotroka adalo ka any aoriana mandrava farihy. [2.558 #1664] | ||||||||||||||||||||
| Proverb 3 | Kotroka tsy mialoha tselatra. [2.558 #1665] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|