|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : Imahaly | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Raha tsy te-hiady aza hianao, tsy maintsy miady raha miaraka amin' Imahaly. [2.415 #5670, 2.165, 2.558] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Alors même que vous ne voulez pas vous battre, vous serez forcé de vous battre si vous allez avec Imahaly. [2.415 #5670]
Quand même vous ne désirez pas vous battre, vous serez bien forcé de le faire si vous allez avec Imahaly. [2.165] | ||||||||||||||||||||
| French interpretation | C'était un querelleur. [2.415 #5670] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|