Index

Proverbs : haza

Proverb 1Fasana tsy mamerina haza. [2.558 #1129]

Proverb 2Haza sokina. [2.415 #6224]
French translationC est comme la chasse aux hérissons : on cherche partout avec soin. [2.415 #6224]
French interpretationExaminer soigneusement. [2.415 #6224]

Proverb 3Haza sokin-dRainilesoka ka ny efa azo ihany no mody alefalefa. [2.558 #1292]

Proverb 4Raha tsy misy ny haza, misaona ny nongo. [2.415 #3970]
French translationSi l' on ne prend rien à la chasse, la marmite est en deuil. [2.415 #3970]
French interpretationIl faut travailler pour vivre. [2.415 #3970]

Index