Entry lalanana
Part of speech noun
Malagasy definition Karazana volo lava atao fantsakana rano any an-doharano: trobahana ireo tonony rehetra afa-tsy ilay farany ambany [Rajemisa 1985]
English translation  [Provincial] a piece of bamboo used as a water-pot. See lananana, lanana [Richardson 1885]
French translation  [Tankarana] bambou pour porter et conserver l'eau. [David 1952 (takila L)]
  [Betsimisaraka] (de alalana : intermédiaire). Nom donné aux bambous de grand diamètre dont on perce tous les noeuds à l'exception du noeud inférieur. On les emploie à puiser l'eau, à la transporter et à la conserver dans la maison, travail traditionnellement réservé aux femmes. Voir aussi lananana. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Synonyms lananana

Updated on 2020/07/31