Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables

| | | |

---

Entry

1  avara-patana

Elementary words

2  avaratra, 3  fatana

Part of speech

4  locution

Explanations in English

5  the place of honour in entertaining a guest; lit. north of the hearth. [1.2]

Explanations in French

6  La place au nord du foyer. C' était la place d' honneur dans la case. [2.415#2173]

Examples

7  Faribolana amin' ny ladina an-tany no ataon' izy mianakavy eo avarapatana: Rangahy ambony akalana, Ramatoa eo ankavanany, tsy alàna am-pofo I Terezy kely ka raha tsy eny amin-dreniny dia mifindra amin' I Katy, na raha tsy izany ifandimbiasan' izy roalahy fahanana. [2.470#]

All compound words

8  latsaka avara-patana

Vocabulary

9  Forms of Address

Proverbs

10  Proverbs containing the word avara-patana

---

Updated on 2025/09/12