| Explanations in French |
6 (de tanantanana et manga : ici dans le sens de beau ; de belle apparence). Ricinus communis L. (Euphorbiaceae). Surtout pour les variétés décoratives.
7 On apprécie la beauté de ses grandes feuilles palmées.
8 D'après Grandidier, l'huile était utilisée pour l'éclairage, dans les lampes à huile.
9 Les graines dans une sorte de mèche en fibres très poreuses, ce qui constituait un dispositif plus archaïque encore que la lampe à l'huile.
10 Les graines, préalablement bien bouillies, étaient administrées contre l'embarras gastrique, la constipation, en cas d'excès alimentaires, etc.
11 On connaissait très bien leur toxicité à l'état cru. Les fleurs sont données en potions aux animaux atteints de diverses affections ulcéreuses. Voir aussi kinana, kinamena.
[Merina]
[1.196]
|
