Entry sabotraka
Part of speech noun
Malagasy definition Ahitra maniry any anaty rano, fanao rary tsihy na harona na satroka [Rajemisa 1985]
Vocabulary 
Quotes 

Entry sabotraka
Part of speech noun
French definition  [Sakalava] (probablement de sabotrika : action de protéger, d'entourer de soin ; cette espèce n'est pas cultivée, elle pousse spontanément autour des maisons, mais on la protège car elle est utile). Amaranthus tristis L. (Amaranthaceae) d'après Leandri et Faublée. Herbe potagère souvent consommée avec le riz. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Amaranthus tristis

Entry sabotraka
Part of speech noun
French definition espèce de jonc servant à faire des corbeilles [Abinal 1888]
French definition Nom de plusieurs plantes utilisées en sparterie, pour faire des nattes. Surtout :
¶  [Merina] Scirpus juncoides Roxb. (Cyperaceae). Malzac écrit « espèce de jonc servant à faire des corbeilles » et pense qu'il s'agit de Scirpus lacustris L., espèce qui n'a pas été récoltée à Madagascar.
¶  [Betsimisaraka] Scirpus corymbosus L. (Cyperaceae). Nom mentionné par Chermezon dans la Flore de Madagascar, Cyperaceae (1937) p. 155. Utilisé en vannerie et sparterie. Voir aussi hazondrano, navindasy, etc. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Scirpus corymbosus, Scirpus juncoides

2019/03/13