Entry ovinala
Part of speech noun
French translation (de ovy : tubercule, igname ; et ala : forêt). On dit aussi oviala. Nom donné surtout suivant les dialectes :
  • (Sakalava, Betsimisaraka) Dioscorea ovinala Baker (Dioscoreaceae). Nom relevé par le Révérand Baron (réf. Baron 52). Excellente igname sauvage. Elle a été cultivée par le R.P. Camboué au jardin de la mission catholique (1888).
  • (Merina) Dioscorea trichantha Baker Dioscoreaceae). réf. Baron 677, 723 et 806 et Compendium des plantes de Madagascar, Revue de Madagascar (1906).
  • (Betsileo) Dioscorea heteropoda Baker Dioscoreaceae).. Encore commun entre Antsirabe et les montagnes de l'Andringitra, dans les broussailles des sommets. L'appareil végétatif peut être réduit à des tiges qui ne dépassent pas 25 à 50 cm avec un tubercule néanmoins très volumineux. Toutes ces ignames sauvages sont encore activement recherchées par les gardiens de boeufs.
[Boiteau 1997]
Vocabulary 

Updated on 2020/07/31