Entry kifafalahy
Part of speech noun
French translation (de kifafa (2) et lahy : mâle). Deux plantes sont surtout désignées sous ce nom :
¶  [Sakalava] Henonia scoparia Moq. (Amaranthaceae). Cette plante jouit d'une grande réputation médicinale (* : kifafa, kifafahy). Dans l'Ouest, les rameaux, seuls ou associés à d'autres plantes, servent à préparer des bains pour les enfants souffreteux ou atteints de gale.
¶  [Betsileo] Aristida adscensionis L. (Poaceae). Encore appelée horombavy. On s'en sert aussi très souvent pour faire la couverture de chaume des maisons et des greniers à riz. Plumbago aphylla Bojer ex Boiss.(Plumbaginaceae). L'infusion de cette plante aphylle était considérée autrefois comme le remède par excellence contre le tsingala, maladie attribuée au fait qu'on aurait avalé par inadvertance un insecte aquatique du même nom. La décoction des racines est analgésique (présence de plumbagone). Tephrosia retamoides (Baker) Soler. (Fabaceae). Feuilles fraîches appliquées en emplâtres sur les furoncles. Encore appelé rambontsoavaly. [Boiteau 1997]
Vocabulary 

Updated on 2020/07/31