Entry fandika
Part of speech noun
Malagasy definition Aretina mampivonto ny ankasarotana, izay matetika heverina ho mosavy nataon' olona [Rajemisa 1985]
English definition a charm [Richardson 1885]
French definition  [Betsileo, Betsimisaraka] (de dika : action de franchir, mais aussi de violer une règle, de passer outre) Sortilège constituant en objets de petite taille, souvent des Algues filamenteuses, qu'on étend sur le chemin où doit passer la personne qu'on veut ensorceler. Lorsqu'elle passe, le fandika l'atteint aux parties génitales au moment où elle écarte les jambes pour le franchir et il en résulte une maladie vénérienne. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Compound words, titles, names 

2019/10/03