|
|
|
 |
 |
 |
| Entry | fandefana (lefa) | |
| Part of speech | noun | |
| Malagasy definition | fandefasana | |
| English translation | [Rel. s. from mandefa (lefa).] A shrub, the root of which when pounded affords a purgative. Euphorbia erythroxyloides, Baker. (Antsih.) Same as matahotrantsy. [Richardson 1885] | |
| French translation | [Betsileo, Bezanozano, Sihanaka, Tanala] (du verbe mandefa racine lefa : relâcher, exonérer) Nom donné à des plantes qui facilitent l'excrétion. Surtout : Euphorbia erythroxyloides Baker (Euphorbiaceae). Le jus exprimé des racines écrasées au pilon est administré comme purgatif ; la décoction des mêmes racines facilite l'excrétion de l'urine dans les maladies du rein. En Imerina le même arbuste est appelé matahotrantsy . [Boiteau 1997] | |
| Vocabulary | Botany: Tree ~ Health | |
| Scientific name | Euphorbia erythroxyloides | |
| Updated on 2020/07/31 |
|