Entry | fanalalahy (ala, lahy) | |
Part of speech | noun | |
Malagasy definition | Ody mahatonga ny lehilahy tsy tia hiherika vehivavy [Rajemisa 1985] | |
English translation | a charm used to create dislike in a man for a woman. [Richardson 1885] | |
French translation | [Betsileo, Merina] (de fanala et lahy : l'homme) Philtre employé par les femmes. Il est censé brouiller les époux ou les couples. Celle qui l'emploie espère être aimée elle-même. Les plantes employées à cet effet portent souvent le nom mampisarika . [Boiteau 1997] | |
Vocabulary | Religions, Beliefs | |
Analogues | fanalavavy | |
Updated on 2020/07/31 |
![]() |