Entry fampisorona (hosotra)
Part of speech noun
Malagasy definition Ody ahosotra na ampisotroina ny biby nampiadina (ombalahy, akoholahy) mba hahatonga azy hahery miady [Rajemisa 1985]
French translation (d'un emploi général) (de sorona : action d'attiser le feu ou d'activer la circulation). Cordial. Préparation administrée comme stimulant avant un combat, un acte difficile, tel qu'un examen à passer ; exigeant de l'audace ; ou à titre préventif contre une défaillance possible. C'est souvent de l'alcool dans lequel on a fait macérer une plante aromatique. Mais ce peut être aussi un stimulant, une drogue psychotrope. Parmi celles-ci, la plus renommée est le tsilaky : Huperzia obtusifolia (Sw.) Rothm. (Lycopodiaceae). Cette plante épiphyte est activement recherchée en vue de préparer de tels stimulants. Elle renferme des alcaloïdes psychotropes et est aussi fumée dans certaines régions à la manière du chanvre pour provoquer le délire onirique (voir tsilaky). [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Huperzia obtusifolia

Updated on 2020/07/31