Entry Dama Robert
Part of speech   name (anthroponym) [list]
Malagasy definition   Dama Robert (1910-) [3.1]
English translation   a general in the 1947 revolt [Jolly: Lords]
French translation   Betsimisaraka, un des chefs des insurgés dans la région d'Anosibe-Anala en 1947. Il a pris le commandement de troupes contre l'armée française, et a raconté cette période, d'abord en feuilleton dans le journal Antson' ny Nosy, puis le texte fut publié dans trois ouvrages : nymarinamombamdrm, nymarinamombaireovagaotelonimoramanga, nyadytaoanosibeanala1947 en 1967. Une partie de ce témoignage est re-publié en 1997 en bilingue sous le titre temoinsdelinsurrection ; il est d'autant plus précieux qu'il est le seul émanant des acteurs de l'organisation militaire dans les zones rebelles et montrant l'état d'esprit et la vie quotidienne de la guérilla. [Ranaivoson 2004]
Vocabulary  
Literary works  
Quotes  

Updated on 2014/10/16