|
|
|
 |
 |
 |
| Proverbs : anelanelana | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Proverb | 5044 | Ny falafa an-elanelan’ ny raviny; ny ampiantany anelanelan’ ny voly; ary ny fitsarana anelanelan’ ny tezitra . [Rinara 1974 #2949, Cousins 1871 #2202, Veyrières 1913] | |||||||||||||||||||||||||||||
| French translation | Les lattis de palmier sont entre les feuilles, les murs en terre sont entre les champs pour les séparer, et la justice est entre les personnes irritées pour les contenir. [Veyrières 1913] | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|