Proverbs : Andriantahina

Proverb5420 Ny olona Andrianotahina , fa ny vola Andriamitahy . [Rinara 1974 #3187]
Ny olona Andriantahina , fa ny vola aman-karena Andriamitahy . [Houlder 1895 #735, Veyrières 1913 #2548]
French translation Les hommes reçoivent aide et protection, mais ce sont les richesses qui les aident et les protègent. [Veyrières 1913 #2548]
Les hommes reçoivent les bénédictions, mais c' est l' argent et les richesses qui les donnent. [Houlder 1895]

Index