Entry tsotsona
Part of speech noun
French translation  [Merina] (déformation de tsontsona). Suivant les dialectes :
  • (Merina) Pavonia urens Cav. (Malvaceae). En raison des emplois signalés tant en médecine vétérinaire que chez l'homme, il a paru utile de tester l'activité antibiotique vis-à-vis de divers germes. Une action positive mais limitée a été retrouvée vis-à-vis des staphylocoques.
Voir Hélène Pagezy, M. Lhuilier, T. Rahandraha et P. Coulanges : Pouvoir antibactérien de 12 plantes médicinales malgaches, Archives Institut Pasteur Madagascar 45 (fasc. 1) p. 295-308 (1977).
  • (Betsileo) Hibiscus diversifolius var. partitus Hochr. (Malvaceae). Nom et identité dans Grandidier (fichier manuscrit), Dubois (Dictionnaire) etc. Mêmes emplois empiriques que le précédent.
  • (Bezanozano) Crinum firmifolium Baker (Amaryllidaceae) d'après Razafindrambao. Probablement lorsqu'on l'emploie en médecine vétérinaire. Son nom ordinaire est vahondrano.
[Boiteau 1997]
Vocabulary 

Updated on 2020/07/31