Entry tsinoronoro
Part of speech noun
French translation (de noro : mot magique prononcé sur l'eau lustrale de la circoncision ; il doit apporter le bonheur, la joie). Nom donné à diverses plantes employées lors des exorcismes :
  • (Betsimisaraka) sur la côte Est, ce sont surtout :
- Rinorea angustifolia (Thouars) Baill. (Violaceae). Réf. Service Forestier d'Ambila-Lemaitso n° 6296. - Deuteromallotus acuminatus (Baill.) Pax & K..Hoffm. (Euphorbiaceae) d'après Botoalina, Réserves Naturelles 3725.
  • (Sakalava) d'après Grandidier ce serait une plante aquatique. On en fait aussi des ody basy, talismans contre les balles des fusils et des remèdes populaires.
[Boiteau 1997]
Vocabulary 

Updated on 2020/07/31