|
|
|
|

tamarinier   
tambare ~ [Tankarana] tamarinier

tamarinier (un)   
kile ~ [Tandroy] tamarin, tamarinier. Tamarindus indica ~ [Sakalava
kily ~ Le tamarinier; le fruit du tamarinier ~ prunier malgache ~ Cet arbre originaire d'Afrique peut atteindre vingt-cinq mètres de haut. Ses fruits laxatifs servent à la préparation de confitures et de boissons. Les lémuriens se régalent de ses gousses (<1voamadilo#mg.n>). Arbre sacré, c'est un des lieux de communication avec le surnaturel. ~ [Sakalava
madilo ~ tamarinier, tamarin. Tamarindus indica (Latin). Voyez <1dilo#>. ~ tamarinier (Tamarindus indica) (synonym <1voamadilo#>) ~ [Sakalava
madiro ~ Comme <1madilo#> ~ le tamarinier; on dit aussi <1kily#>. ~ tamarin ~ [Sakalava] (sakalava, surtout dans le Nord, les Sakalava du Sud disent <1kily#> comme les Mahafaly) (même origine étymologique que <1madilo#>). L. (Fabaceae). Le fruit, outre les usages antiscorbutiques, sert à préparer à l'état frais ou après conservation, des boissons rafraîchissantes analogues aux limonades. Le tronc peut fournir, après incision, une gomme, mais celle-ci est beaucoup moins soluble que la gomme arabique. Très commun sur la côte Ouest. C'est l'arbre des palabres, sous lequel les notables se réunissent.

tamarinier des ancêtres   
kilendraza ~ [Tandroy] (littéralement "tamarinier des ancêtres") tamarinier du village paternel où l'on peut déposer le cordon ombilical

tamarinier    
sanjarafe ~ [Vezo] Tamarinier  - > kile