| | savon  |
| savony | savon (un) ~ (du français : savon). C'est le nom moderne donné au savon. On précise, suivant les qualités : savony manitra, savon parfumé, savonnettes ; savony soa ; savon de beauté ; par exemple : « savony soa mahatsara ny hodi-tava » : le savon de beauté améliore les peaux grasses (Gazety Medikaly, 11e année, n° 73-38 (Août-Septembre 1976)).^Betsileo+Merina |
| panasavo | savonne (celui qui) ~ Cajoleur, celui qui caresse, couvre de boue, enduit, frictionne, graisse, masse, oint, polit, savonne^Vezo |
| pisavo | savonne (celui qui se) ~ Celui qui s' enduit, s' oint, se caresse, se couvre de boue, se frictionne, se graisse, se masse, se polit, se savonne^Vezo |
| voasavo | savonné ~ Couvert de boue, enduit, frictionné, graissé, lavé, massé, oint, poli, savonné^Vezo |
| mahasavo | savonner (pouvoir) ~ Pouvoir caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo |
| mampanavo | savonner (faire) ~ Faire caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo |
| mampisavo | savonner (faire) ~ Faire caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo |
| ampisavo | savonner (qu'on fait se) ~ Qu' on fait s' enduire, s' oindre, se caresser, se couvrir de boue, se frictionner, se graisser, se masser, se polir, se savonner^Vezo |
| asavo | savonner (à) ~ A couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, laver, masser, oindre, passer la main à plat, polir, savonner^Vezo |
| fanaovan-tsavony | savonnerie ~ savonnerie |
| mahamendo | savonneux (rendre) ~ Rendre huileux, luisant, savonneux^Vezo |
| mihamendo | savonneux ~ Devenir huileux, luisant, savonneux^Vezo |
