part   
ampahany
a fractionnal part [Hallanger 1973]
une partie, une fraction [Hallanger 1974]
ampolokeliny
A subdivision into tens of a collective body; a part, a lot, a subdivision, a class. [Richardson 1885]

part   
anjara
part [Hallanger 1974, SLP: Voambolana]
lot; une part de responsabilité [Hallanger 1974]
maningana
Faire aller seul, isoler, dépareiller, rendre impair; aller seul, se séparer, faire bande à part: Aza maningana amin' ny be sy ny maro (Ne faites pas bande à part, ne vous distinguez pas des autres par des excentricités) [Abinal 1888]
mitanila
se mettre à côté, à part [Hallanger 1974]
toko
tas, lot, part, escouade, bande: Ataovy toko folo ireo paiso ireo (Faites dix tas, dix parts de ces pêches) ~ Ataovy toko telo io hena io (Faites trois parts de cette viande) ~ Mikambàna amin' ny toko fahefatra hianao (Unissez-vous à la quatrième bande) [Abinal 1888]
tsitokantokana
un à un, séparément, à part [Abinal 1888]
zara
part, lot; partage [Hallanger 1974]
zaraasa manokana: rôle particulier [SLP: Voambolana]