| | paint  |
| hosorana | painted ~ to have something smeared or painted on it |
| lokoana | painted ~ to be painted or colored |
| mihosotra | painted ~ to be smeared, to be anointed; to be painted |
| miloko | painted ~ painted, colored; glued; colored with rouge, etc |
| voarangy | painted ~ coloured, painted, ornamented^Provincial |
| loko | paint (a) ~ paint; color |
| mandoko | paint (to) ~ to paint, to color; to glue |
| mandrangy | paint (to) ~ to colour, to paint^Provincial |
| manosotra | paint (to) ~ to smear, to paint, to apply a coating; to anoint with saliva etc. |
| fanosorana | painting (act of) ~ the act smearing, anointing, or painting; an act of consecration |
| loko miangy | paint of a good color ~ paint of a good colour^Provincial |