message   
hafatra
a will, a testament, a message, a request, an order for something. See didy. [Richardson 1885]
a message; a recommendation; an order for merchandise [Hallanger 1973]
commission, message, recommandation, commande de marchandise [Abinal 1888]
message; recommandation; une commande de marchandise [Hallanger 1974]

message   
alalana
Message, entremise, médiation, intercession, intermédiaire, messager, entremetteur, médiateur, intercesseur, parlementaire [Abinal 1888]
hafatra
commission, message, recommandation, commande de marchandise [Abinal 1888]
message; recommandation; une commande de marchandise [Hallanger 1974]
hafatse
Commande de marchandises, commission, message, recommandation [Poirot & Santio: Vezo]