Entry marandravina
Part of speech noun
French translation  [Sakalava, Tankarana] (de maranitra : pointu, acéré, et ravina : feuille). Nom donné à deux Arecaceae : Borassus madagascariensis (Jum. & H. Perrier) Jum. & H. Perrier et Borassus sambiranensis Jum. & H.Perrier Arecaceae. La moelle de leur tronc fournit une sorte de sagou (fécule), un peu amer, mais qu'on utilise cependant en temps de disette. Le bourgeon terminal est comestible, mais son exploitation détruit le palmier. Elle est en principe interdite. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Borassus madagascariensis, Borassus sambiranensis

Entry marandravina
Part of speech noun
French translation  [Tanosy] (littéralement : « à feuilles piquantes »). Drypetes madagascariensis (Lam.) Humbert et Leandri (Putranjivaceae). Arbuste à feuilles ressemblant à celles du houx, décrit anciennement par Lamarck pour cette raison, sous le nom de Ilex madagascariensis. On nomme aussi par ce nom : Brexia humbertii H.Perrier (Celastraceae). Nom relevé par Rakotoson, Réserves Naturelles 6734. Arbuste à feuilles coriaces, vulnérantes. Fruit comestible dont l'amande est recherchée des Lémuriens et des Rongeurs. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Brexia humbertii, Drypetes madagascariensis

Updated on 2020/07/31