malheur   
angano
calamité, malheur [Hallanger 1974]
antambo
malheur, calamité [Hallanger 1974]
faharatsiana
méchanceté, malice, malheur [Abinal 1888]
fahavoazana
défaite, insuccès, malheur [Hallanger 1974]
fahoriana
affliction, pauvreté, malheur [Abinal 1888]
haratsiana
malheur [Abinal 1888, Hallanger 1974]
havandra
malheur [Abinal 1888]
hifona
malheur, accident, maux, punition inattendue. [David 1952]
ijin-draha
malheur. [David 1952]
ijy
malheur. [David 1952]
mahita angano
à qui il arrive malheur [Hallanger 1974]
mandoza
faire le mal; présager un malheur [Hallanger 1974]
mifafa ny kiho
Litéralement: se gratter les coudes; figuré: qui a du malheur, qui est ruiné [Abinal 1888]
tamin-jo
que le malheur escalade; malheureux que le malheur frappe souvent, qui appréhende sans cesse de nouveaux malheurs [Abinal 1888]
zo
accident, malheur, mauvaise chance, tout ce qui afflige [Abinal 1888]