| | esprit  |
| domelina | esprit accablé (qui a l') ~ Qui a la tête fatiguée, lourde, qui a l'esprit accablé, incapable de travail, de réflexion; qui a perdu la mémoire |
| mazava saina | esprit clair ~ qui a l'esprit clair, qui est intelligent |
| toe-tsaina mitsikera | esprit critique ~ esprit critique |
| fanahy | esprit ~ esprit, âme; attitude ou tempérament |
| foro | esprit (production de l') ~ Construction, création, fabrication, formation, invention, production de l' esprit^Vezo |
| eretseretse | esprit ~ avis, conscience, esprit, idée, intelligence, méditation, pensée, réflexion^Vezo |
| say | esprit (un) ~ Entendement, esprit, idée, intelligence, pensée, preuve - > abile, azo, dinike, eretseretse, fetse, fife, hay, hevitse, hihitse, hilala, kante^Vezo |
| saina | esprit ~ l'esprit, l'intelligence |
| toe-tsaina | esprit (faculté d') ~ faculté d'esprit, psychologie |
| zavatra | esprit (un mauvais) ~ sorcellerie, charme, mauvais esprit, revenant |
| votsa saina | esprit lent (qui a) ~ qui a l'esprit lent, qui saisit difficilement |
| santoane | esprit (mauvais) ~ Diable, fantôme, mauvais esprit - > angatse, biby, demony, honko, koko = konko, lolo, sera, tsiboko^Vezo |
| toe-tsaina ara-pilôzôfia | esprit philosophique (un) ~ esprit philosophique |
| zambatratroka | esprits bienfaisants ~ esprits bienfaisants^Tankarana |
| zanabatrotroka | esprits bienfaisants ~ esprits bienfaisants, découvrent l'or^Tankarana |